Übersetzung für "Ich möchte gerne anfragen" in Englisch
Frau
Präsidentin,
ich
möchte
gerne
anfragen,
wann
die
Ergebnisse
im
Zusammenhang
mit
der
Erklärung
zur
Kriminalität
in
Brüssel
im
Protokoll
zu
finden
sind.
Madam
President,
I
should
like
to
enquire
when
the
results
in
connection
with
the
declaration
on
crime
in
Brussels
will
appear
in
the
Minutes.
Europarl v8
Ich
möchte
gern
meine
Anfrage
stellen
und
vor
allem
die
Antwort
der
Frau
Kommissarin
hören.
I
would
like
to
put
my
question
and,
above
all,
to
hear
the
Commissioner’s
reply.
Europarl v8
Angesichts
dieser
Entscheidung
und
der
Tatsache,
dass
Herr
Liikanen
zwar
nicht
am
Donnerstag,
dafür
aber
möglicherweise
am
Mittwoch
hier
sein
wird,
möchte
ich
gern
anfragen,
ob
es
möglich
wäre,
den
Bericht
Gill
über
europäische
digitale
Inhalte
von
Donnerstag
auf
Mittwoch
vorzuverlagern,
um
diese
Lücke
zu
schließen.
Madam
President,
in
view
of
that
decision
and
since
Commissioner
Liikanen
will
not
be
present
on
Thursday
but
could
be
present
on
Wednesday,
I
wonder
whether
it
would
be
possible
to
bring
Mrs
Gill's
report
on
European
digital
content
forward
from
Thursday
to
Wednesday
to
fill
that
slot.
Europarl v8