Übersetzung für "Ich liebe dich sehr" in Englisch

Ich liebe dich noch immer sehr.
I still love you very much.
Tatoeba v2021-03-10

Tom, ich liebe dich noch immer sehr.
Tom, I still love you very much.
Tatoeba v2021-03-10

Jesse, ich liebe dich so sehr.
Oh, Jesse, I do love you so.
OpenSubtitles v2018

Ich liebe dich so sehr, dass es wehtut.
I love you so much it hurts.
OpenSubtitles v2018

Schatz, ich liebe dich so sehr, so sehr.
Darling, I love you so much, so very much.
OpenSubtitles v2018

Dazu liebe ich dich zu sehr.
I love you too much.
OpenSubtitles v2018

Bill, ich liebe dich so sehr.
Bill, I do love you.
OpenSubtitles v2018

Und auf meine egoistische und hinterhältige Art, liebe ich dich sehr.
OH, YOU KNOW, HE SAID I WAS THE MOST DI FF ICU LT STAR H E'D EVER WORKED WITH.
OpenSubtitles v2018

Ich liebe dich so sehr, Richard.
Oh, I love you so, Richard.
OpenSubtitles v2018

Oh Frankie, ich liebe dich so sehr.
Oh, Frankie I love you so much...
OpenSubtitles v2018

Crewson, ich liebe dich sehr.
Crewson, I love you very much.
OpenSubtitles v2018

Papa, ich liebe dich sehr.
Papa, I love you very much.
OpenSubtitles v2018

Ich liebe dich zu sehr, das weißt du.
I love you too much, you know that.
OpenSubtitles v2018

Dafür liebe ich dich zu sehr.
I can't help it.
OpenSubtitles v2018

Lee, ich liebe dich so sehr.
Lee, I love you so much.
OpenSubtitles v2018

Ich liebe dich so sehr, dass diese Ehe unmöglich ist.
Darling, I love you so much, I can't go through with our marriage.
OpenSubtitles v2018

Warum liebe ich dich so sehr?
Why do I love you so much?
OpenSubtitles v2018

Ich liebe dich zu sehr, um dich mitzunehmen.
I love you too much to take you with me.
OpenSubtitles v2018

Ich liebe dich sehr... und ich bin sehr sexy.
Don't be angry with me. I love you very much, and I'm very sexy.
OpenSubtitles v2018

Und ich kann es nicht beschreiben, ich liebe dich zu sehr.
And I really love you.
OpenSubtitles v2018

Caleb, ich liebe dich so sehr.
Caleb, I love you so much.
OpenSubtitles v2018

Ich liebe dich auch so sehr.
I love you so, so much.
OpenSubtitles v2018

Und ich liebe dich so sehr.
And I just love you so much.
OpenSubtitles v2018

Oliver, ich liebe dich so sehr.
Oh, Oliver, I love you so much.
OpenSubtitles v2018

Ich liebe dich so sehr, Elizabeth.
I love you so much, Elizabeth.
OpenSubtitles v2018

Ich liebe dich so sehr, weißt du?
I'm so in love with you, you know.
OpenSubtitles v2018

Ich liebe dich sehr, aber nicht so, wie Larry Andrea liebt.
I love you so much but not as much as Larry loves Andrea.
OpenSubtitles v2018

Ich liebe dich so sehr, Mama.
I love you mum... so much.
OpenSubtitles v2018