Übersetzung für "Hohe frequenz" in Englisch
Weitere
wesentliche
Vorteile
sind
die
hohe
Frequenz
und
die
kontinuierliche
Harmonisierung
der
Erhebungen.
The
high
frequency
and
continuous
harmonisation
of
the
surveys
are
some
of
their
other
main
qualities.
TildeMODEL v2018
Eine
hohe
Frequenz,
verursacht
durch
Shockleys
Zell-Vibrationen.
It's
a
high-pitch
frequency
caused
by
Shockley's
cellular
vibration.
OpenSubtitles v2018
Die
hohe
Frequenz
erforderte
einen
Ausbau
des
Bahnhofsgebäudes,
der
1960
erfolgte.
The
high
frequency
made
it
essential
to
expand
the
station
building,
which
was
carried
out
in
1960.
WikiMatrix v1
Dieser
Codec
erfordert
jedoch
zum
Betrieb
des
Slope-Adaptive-Kreises
eine
sehr
hohe
Frequenz.
However,
the
codec
requires
a
very
high
frequency
for
the
operation
of
the
slope
adaptive
circuit.
EuroPat v2
Die
hohe
Frequenz
während
der
ganzen
Aufnahme
lässt
auf
eine
Art
Fliegeralarm-Sirene
schließen.
It
plays
throughout
the
recording
at
a
high
frequency,
suggesting
an
air-raid
siren
of
some
sort.
OpenSubtitles v2018
Die
Natur
hat
eine
hohe
Frequenz.
Nature
has
a
high
frequency.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
dieses
Interesse
nur
knietief
ist,
hat
es
doch
eine
hohe
Frequenz.
Though
this
interest
is
only
knee
deep
it
has
a
very
high
frequency.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Frequenz
und
äußerste
Präzision
sind
Grundvoraussetzung
für
einen
absolut
kontrollierten
Werkstoffübergang.
High
frequency
and
extreme
precision
are
the
basic
requirements
for
carefully
controlled
material
transfer.
ParaCrawl v7.1
Nur
so
wird
letzten
Endes
eine
hohe
Frequenz
fruchtbarer
Kundenkontakte
erreicht.
Last
end
a
high
frequency
of
fruitful
customer
contacts
is
reached
only
in
such
a
way.
ParaCrawl v7.1
Diese
Merkmale
scheinen
nur
auf
eine
hohe
Frequenz
bei
den
produktiven
Personen].
These
characteristics
simply
appear
at
a
high
frequency
among
prolific
persons].
ParaCrawl v7.1
Kommunikation
über
niedrige
Frequenz,
falls
keine
Kommunikation
über
hohe
Frequenz
möglich
ist.
Communication
using
a
low
frequency
if
communication
using
a
high
frequency
is
not
possible.
EuroPat v2
Nachteilig
ist
die
hohe
benötigte
Frequenz
und
ein
begrenzter
Wirkungsgrad.
A
disadvantage
is
the
high
required
frequency
and
limited
efficiency.
EuroPat v2
Die
hohe
Frequenz
bringt
eine
sehr
genaue
Markierung.
The
high
frequency
enables
very
precise
marking.
CCAligned v1
Es
nimmt
MOSFET
"umkehren"
Technologie,
hohe
Frequenz
bogenförmige
Start
Design.
It
adopts
MOSFET
invert
technology,high
frequency
arc
start
design.
CCAligned v1
Zur
Ansatzermittlung
bzw.
zur
DK-Berechnung
wird
sporadisch
auf
eine
hohe
Frequenz
umgeschaltet.
For
accretion
detection,
or
for
DK
calculation,
sporadically,
a
high
frequency
is
switched
in.
EuroPat v2
Denken
Sie
Gedanken,
die
eine
hohe
Frequenz
haben.
Make
high
frequency
decisions.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
Fällen
wird
die
hohe
Frequenz
für
das
Schneiden
und
Koagulieren
abgeschaltet.
In
these
cases,
the
high
frequency
for
cutting
and
coagulation
is
disabled.
ParaCrawl v7.1
Im
Idealfall
wird
so
eine
hohe
Frequenz
fruchtbarer
Kundenkontakte
erreicht.
Ideally
so
a
high
frequency
of
fruitful
customer
contacts
is
reached.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
hohe
Frequenz
ist
allerdings
die
Reichweite
eingeschränkt.
However,
due
to
the
high
frequency,
its
range
is
rather
limited.
ParaCrawl v7.1
Die
zwei
Wege
zum
Langzeitgedächtnis
sind
hohe
Frequenz
und
starke
Emotion.
Your
two
real
paths
to
long-term
memory
are
high
frequency
and
high
emotion.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Frequenz
steigert
die
Verdichtungsleistung
und
damit
die
Betonqualität.
High
frequency
increases
compaction
performance
and
thus
the
quality
of
the
concrete.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
durchgehend
fachkundiges
Publikum
und
hohe
Frequenz
am
Stand.
We
had
an
expert
audience
and
a
high
number
of
visitors
at
our
booth.
ParaCrawl v7.1
Diese
hohe
Frequenz
wird
zu
einem
Großteil
durch
wiederkehrende
Geschäftspartner
erreicht.
This
high
frequency
is
in
large
part
achieved
by
recurring
business
partners.
ParaCrawl v7.1
Positive
Gedanken
haben
eine
hohe
Frequenz
und
negative
Gedanken
eine
niedere.
Positive
thoughts
have
a
frequency
above
average
and
negative
thoughts
below
average.
ParaCrawl v7.1
Es
erfordert
eine
schmale
Spektrallinie
und
eine
hohe
Stabilität
der
Frequenz.
It
requires
narrow
spectral
line
and
frequency’s
high
stability.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
eine
extrem
hohe
Frequenz
von
Konferenzen?
Is
there
an
extremely
high
frequency
of
meetings?
ParaCrawl v7.1