Übersetzung für "Hohe benutzerfreundlichkeit" in Englisch
Der
neuerungsgemäße
Brillenbügel
zeichnet
sich
durch
seine
hohe
Benutzerfreundlichkeit
aus.
The
spectacle
temple
of
the
invention
is
distinguished
by
its
high
user
acceptance.
EuroPat v2
Thetford-Kochvorrichtungen
sind
weltbekannt
für
ihre
Benutzerfreundlichkeit,
hohe
Qualität
und
modernes
Design.
Thetford
cooking
appliances
are
world-renowned
for
their
ease
of
use,
high-quality
and
modern
design.
ParaCrawl v7.1
Moderne
Grafiken
und
die
hohe
Benutzerfreundlichkeit
sind
auf
alle
Benutzergruppen
der
Lebensmittelproduktion
angepasst.
Modern
graphics
and
high
usability
can
be
adapted
to
all
user
groups
of
food
production.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
hohe
Flexibilität
und
Benutzerfreundlichkeit
unterstützt
der
DSX
die
tägliche
Routinearbeit.
Due
to
the
high
flexibility
and
usability,
the
DSX
supports
daily
routine
work.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
ist
eine
hohe
Benutzerfreundlichkeit
des
Funk-Bediensystems
1
gegeben.
In
this
way,
great
user
friendliness
of
the
radio
operating
system
1
is
provided.
EuroPat v2
Das
neue
Portal
zeichnet
sich
durch
hohe
Benutzerfreundlichkeit
aus.
The
new
portal
is
particularly
user-friendly.
ParaCrawl v7.1
Es
zeichnet
sich
durch
eine
hohe
Qualität,
Benutzerfreundlichkeit
und
Design
aus.
It
distinguishes
itself
through
its
high
quality,
user
friendliness
and
design.
ParaCrawl v7.1
In
der
Handhabung
zeichnet
sich
CLIP
top
BLUMOTION
durch
hohe
Benutzerfreundlichkeit
aus.
Easy
assembly
CLIP
top
BLUMOTION
excels
in
terms
of
user-friendliness.
ParaCrawl v7.1
Eine
hohe
Qualität
und
Benutzerfreundlichkeit
zu
einem
ausgezeichneten
Preis-Leistungsverhältnis
sind
das
gelungene
Ergebnis.
A
high
quality
and
user-friendliness
at
an
excellent
price-performance
ratio
are
a
great
result.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Benutzerfreundlichkeit
ist
ein
weiteres
Merkmal
des
MultiSync
®
EA222WMe.
The
MultiSync
®
EA222WMe
is
also
extremely
user-friendly.
ParaCrawl v7.1
Kunden
kaufen
fortschrittliche
Produkte
Bequemlichkeit
und
hohe
Benutzerfreundlichkeit
zu
erhalten.
Customers
buy
advanced
products
to
get
convenience
and
high
user
experience.
ParaCrawl v7.1
Der
BusinessPlanner
vereint
betriebswirtschaftliches
Know-How,
hohe
Benutzerfreundlichkeit
und
modernste
Technologien.
The
BusinessPlanner
combines
business
know-how
with
high
user-friendliness
and
state-of-the-art
technologies.
ParaCrawl v7.1
Das
PocketBook
Touch
Lux
2
kombiniert
Benutzerfreundlichkeit,
hohe
Qualität
und
ausgezeichnetes
Design.
PocketBook
Touch
Lux
2
combines
usability,
high
quality
and
excellent
design.
ParaCrawl v7.1
Die
LED-
Beleuchtung
von
Colorgetix
hat
eine
hohe
Benutzerfreundlichkeit.
The
LED
lighting
offered
by
Colorgetix
has
a
high
user
friendliness
level.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
zeichnen
sich
durch
ihre
hohe
Zuverlässigkeit
und
Benutzerfreundlichkeit
aus.
Our
products
distinguish
themselves
through
their
high
reliability,
sensitivity
and
user-friendliness.
ParaCrawl v7.1
Der
JMP
Reifenwärmer
zeichnet
sich
durch
eine
hohe
Benutzerfreundlichkeit
aus.
The
JMP
Tyrewarmers
are
characterized
by
a
high
degree
of
usability.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Apps
stehen
für
hohe
Qualität
und
Benutzerfreundlichkeit.
Our
apps
stand
for
high
quality
and
user-friendliness.
ParaCrawl v7.1
Software
Eigens
entwickelte
Software-Pakete
gewährleisten
eine
hohe
Benutzerfreundlichkeit.
Software
Specially
developed
software
packages
guarantee
a
high
degree
of
user-friendliness.
ParaCrawl v7.1
Sie
stehen
für
hohe
Benutzerfreundlichkeit
und
Konnektivität.
They
stand
for
high
usability
and
connectivity.
ParaCrawl v7.1
Der
Oberflurventilblock
am
Lanzenrohr
und
der
leichte
Aufbau
mit
Steckverbindungen
sichern
hohe
Benutzerfreundlichkeit.
The
overground
valve
block
on
the
lance
tube
and
the
lightweight
construction
with
plug-in
connectors
enhance
its
usability.
ParaCrawl v7.1
Einfach:
Hohe
Benutzerfreundlichkeit,
da
die
Komponenten
analog
und
digital
verarbeitbar
sind.
Easy:
high
user-friendliness,
as
the
components
can
be
processed
analogue
and
digital.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
sind
für
den
Benutzer
eine
einfache
Bedienung
und
damit
eine
hohe
Benutzerfreundlichkeit
gewährleistet.
Finally,
the
user
is
assured
simple
operation
and,
hence,
a
high
level
of
user
friendliness.
EuroPat v2
Dadurch
ergibt
sich
eine
besonders
hohe
Benutzerfreundlichkeit
durch
die
Möglichkeit,
defekte
Lichtquellen
rasch
auszuwechseln.
This
embodiment
is
particularly
user-friendly
because
of
the
possibility
to
change
over
defective
light
sources
quickly.
EuroPat v2
Die
Biral
Familiarität
garantiert
eine
identische
Bedienphilosophie
und
eine
hohe
Benutzerfreundlichkeit
über
alle
Produkte
hinweg.
Knowledge
of
Biral
ensures
an
identical
operating
philosophy
and
user
friendliness
across
all
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorteile
sind
hohe
Benutzerfreundlichkeit,
geringer
Einarbeitungsaufwand
und
somit
erhebliche
Kosten-
und
Zeiteinsparungen.
Advantages
are
high
usability,
low
training
effort
and
therefore
a
reduction
of
time
and
costs.
ParaCrawl v7.1
Welche
Dialogstrategie
und
Kundenansprache
trifft
die
Zielgruppe
am
besten
und
gewährleistet
eine
hohe
Benutzerfreundlichkeit?
Which
dialog
strategy
and
customer
approach
is
most
relevant
for
the
target
audience
and
assures
a
high
user-friendliness?
CCAligned v1
Die
benutzerfreundliche
und
einfache
Ticketverkaufsumgebung
bietet
Ihren
Besuchern
eine
hohe
Benutzerfreundlichkeit
beim
Kauf
ihrer
Tickets.
The
user
friendly
and
simple
ticket
sales
environment
offers
a
great
ease
of
use
for
your
visitors
when
purchasing
their
tickets.
CCAligned v1