Übersetzung für "Hochschule für musik" in Englisch

Zusätzlich war er Leiter der Dirigentenklasse an der Staatlichen Hochschule für Musik Weimar.
He also was the general music director of Bonn, from 1930 to 1933.
Wikipedia v1.0

Heute beherbergt das Haus die Hochschule für Musik und Theater München.
Today, the building houses the Hochschule für Musik und Theater (University of Applied Sciences of Music and Theatre).
Wikipedia v1.0

Die Hochschule für Musik und Tanz Köln ist Europas größte Musikhochschule.
The Cologne University of Music is a music college in Cologne, and Europe's largest academy of music.
Wikipedia v1.0

Ab 1985 hatte sie eine Professur an der Hochschule für Musik Würzburg inne.
From 1985 on she held a post as professor at the University of Music Würzburg in Germany, where she lives.
Wikipedia v1.0

An der Staatlichen Hochschule für Musik München leitete er eine Dirigierklasse.
He was noted for his recordings of the music of Carl Orff.
Wikipedia v1.0

Die Berliner Hochschule für Musik berief Hindemith 1927 zum Professor für Komposition.
In 1927 he was appointed Professor at the Berliner Hochschule für Musik in Berlin.
Wikipedia v1.0

Sie begann 1958 ihre Schauspiel-Ausbildung an der Hamburger Hochschule für Musik und Theater.
From 1958-1961 she studied acting at the Hochschule für Musik und Theater Hamburg.
Wikipedia v1.0

Seit 1986 leitet Maria Kliegel eine Meisterklasse an der Hochschule für Musik Köln.
Since 1986 she has taught a master class at the Hochschule für Musik Köln.
Wikipedia v1.0

Bis 2009 war er Präsident der Hochschule für Musik Nürnberg.
He currently teaches at the College of Music in Nuremberg.
Wikipedia v1.0

Die Hochschule für Musik und Theater Rostock wurde 1994 gegründet.
The Rostock University of Music and Theatre (short HMT, Hochschule für Musik und Theater Rostock in German) is a college of music in Rostock, Mecklenburg, Germany.
Wikipedia v1.0

Seit 1997 ist er Professor für Klavier an der Hochschule für Musik Köln.
From 1997 he has been professor for piano at the 'Hochschule für Musik' in Cologne, Germany.
Wikipedia v1.0

Seit 2006 ist sie Professorin an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg.
In 2006, she became Professor of Music and Theatre at the University of Hamburg.
Wikipedia v1.0

Es folgte ein Studium an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart.
Novak studied at the State University of Music and Performing Arts Stuttgart.
Wikipedia v1.0

Außerdem wirkte er auch als Professor an der Hochschule für Musik in Budapest.
He also worked as a professor at the Academy of Music in Budapest.
WikiMatrix v1

Von 2010 bis 2013 unterrichtete er an der Hochschule für Musik Detmold.
From 2010 to 2013 he taught at the Hochschule für Musik Detmold.
WikiMatrix v1

Dieses trägt heute den Namen Hochschule für Musik in Basel.
Today this institution bears the name Hochschule für Musik in Basel.
WikiMatrix v1

Sie studierte Gesang an der Hochschule für Musik Hamburg bei Annie Schoonus.
Bonhoff studied singing at the Hochschule für Musik Hamburg with Annie Schoonus.
WikiMatrix v1

Die Hochschule für Musik ist ein Institut der Musik-Akademie der Stadt Basel.
The Hochschule für Musik is an institute of the City of Basel Music Academy in Basel, Switzerland.
WikiMatrix v1

Ugorski war bis 2007 Professor für Klavierspiel an der Hochschule für Musik Detmold.
Until 2007, Ugorski was a piano teacher at the Hochschule für Musik Detmold, where he lived.
WikiMatrix v1

Anschliessend studierte sie an der Hochschule für Musik Detmold.
He studied at the Hochschule für Musik Detmold.
WikiMatrix v1

Heute (2011) ist er Professor an der Hochschule für Musik Karlsruhe.
He is a professor at the Musikhochschule Karlsruhe and an honorary doctor of the Estonian Academy of Music and Theatre.
Wikipedia v1.0

Seit 2009 studierte sie bei Bernd Glemser an der Hochschule für Musik Würzburg.
From 2009 she studied with Bernd Glemser at the University of Music Würzburg.
WikiMatrix v1