Übersetzung für "Hing ab von" in Englisch
Die
Durchführbarkeit
des
Projekts
hing
also
ab
von:
The
feasibility
of
the
project
was
thus
dependent
on
:
EUbookshop v2
Unser
fortkommen
hing
ab
von
bestimmten
Gedankenprozessen
hervorgerufen
durch
den
Willen.
Our
progress
depended
on
certain
thought
processes
evoked
by
the
Will.
ParaCrawl v7.1
Der
jeweilige
Massstab
hing
ab
von
der
Grösse
des
Vorbildfahrzeugs
und
wurde
auf
der
Verpackung
immer
angegeben.
The
particular
scale
depended
on
the
size
of
the
original
vehicle
and
was
always
indicated
on
the
box.
ParaCrawl v7.1
Die
Finanzierung
eines
solchen
Netzwerks
wäre
abhängig
von
der
Arbeitslast,
diese
hinge
wiederum
ab
von
der
Anzahl
der
zum
Netzwerk
gehörenden
Einrichtungen,
ihren
Kompetenzen
und
ihrem
Fachwissen,
den
ihnen
im
Einzelnen
zugewiesenen
Aufgaben
und
der
Zahl
der
anfallenden
grenzüberschreitenden
Streitigkeiten.
The
funding
necessary
for
such
a
network
would
depend
on
its
workload
which
would
in
turn
depend
on
the
number
of
entities
belonging
to
the
network,
their
competence
and
expertise,
the
exact
tasks
assigned
to
them
and
the
number
of
cross-border
cases
that
would
arise.
TildeMODEL v2018