Übersetzung für "Hierzu zählen auch" in Englisch
Hierzu
zählen
auch
pflanzliche
Arzneimittel
und
nicht
verschreibungspflichtige
Arzneimittel.
This
includes
herbal
medicines
and
medicines
obtained
without
a
prescription.
ELRC_2682 v1
Hierzu
zählen
auch
andere
Asthmamittel
oder
nicht
verschreibungspflichtige
Arzneimittel.
This
includes
other
medicines
for
asthma
or
any
medicines
obtained
without
a
prescription.
ELRC_2682 v1
Hierzu
zählen
auch
nicht
verschreibungspflichtige
Arzneimittel
und
pflanzliche
Arzneimittel.
This
includes
medicines
and
herbal
products
obtained
without
a
prescription.
ELRC_2682 v1
Hierzu
zählen
auch
nicht
verschreibungspflichtige
Arzneimittel
und
pflanzliche
Präparate.
This
includes
medicines
obtained
without
a
prescription
and
herbal
medicines.
ELRC_2682 v1
Hierzu
zählen
auch
Entschädigungen
für
entgangene
Ernteerträge
und
der
Ersatz
von
Schäden.
This
may
include
compensation
for
lost
harvest
and
repair
of
damage.
JRC-Acquis v3.0
Hierzu
zählen
auch
die
Minderheitsbeteiligungen
zurechenbaren
Ergebnisse.
The
amount
to
be
reported
is
the
amount
of
qualifying
T1
capital
of
a
subsidiary
that
is
included
in
consolidated
AT1
according
to
the
CRR.
DGT v2019
Hierzu
zählen
auch
die
Verhandlungen
mit
der
ASEAN.
This
included
the
negotiations
with
ASEAN.
TildeMODEL v2018
Hierzu
zählen
auch
Maßnahmen
zur
Erschließung
alternativer
Absatzmärkte
für
alle
Erzeugnisse
der
Weintraube.
This
also
includes
measures
to
develop
alternative
market
outlets
for
all
grape
products.
TildeMODEL v2018
Hierzu
zählen
auch
Maßnahmen
zur
Erschließung
alternativer
Absatzmärkte.
This
also
includes
measures
to
develop
alternative
market
outlets.
TildeMODEL v2018
Hierzu
zählen
auch
unbezahlte
Tätigkeiten
von
Frauen
innerhalb
der
Familie
und
traditionelle
Arbeiten.
This
includes
non-paid
activities
in
family
and
traditional
work.
TildeMODEL v2018
Hierzu
zählen
auch
unbezahlte
Tätigkeiten
von
Frauen
innerhalb
der
Familie
und
traditionelle
Arbeiten.
This
includes
non-paid
activities
in
family
and
traditional
work.
TildeMODEL v2018
Hierzu
zählen
auch
hydraulische
modulare
Anhänger,
unabhängig
von
der
Anzahl
der
Module.
Under
this
term
are
also
included
hydraulic
modular
trailers
irrespective
of
the
number
of
modules.
DGT v2019
Hierzu
zählen
auch
Unterkünfte
im
Rahmen
von
TimeSharingKonzepten
(mit
mehreren
Anteilseignern).
The
number
of
existing
rooms
is
thenumber
the
establishment
habitually
has
available
toaccommodate
guests
(tounsts).If
a
room
is
used
as
a
perrnanentresidence
(for
more
than
one
year)
it
shouldnotbe
included.
EUbookshop v2
Hierzu
zählen
auch
viele
durch
internationale
Abkommen
geschützte
Arten.
The
same
is
true
for
species
protected
by
international
conventions.
WikiMatrix v1
Hierzu
zählen
auch
Fluggäste
im
ungebrochenen
Durchgangsverkehr.
This
is
linked
to
the
definition
of
passengers
on
board.
EUbookshop v2