Übersetzung für "Hierunter" in Englisch
Hierunter
fallen
alle
Leistungen
des
Transports
auf
dem
Seeweg.
Covers
all
transportation
services
by
sea.
DGT v2019
Hierunter
fällt
der
Transport
auf
dem
Schienenweg.
Covers
transport
by
train.
DGT v2019
Hierunter
fällt
der
grenzüberschreitende
Transport
von
Waren
in
Rohrfernleitungen.
Covers
international
transport
of
goods
in
pipelines.
DGT v2019
Hierunter
fallen
Postdienste
(Code
958)
und
Kurierdienste
(Code
959).
Comprises
Postal
Services
(code
958)
and
Courier
Services
(code
959).
DGT v2019
Hierunter
fallen
EDV-Dienstleistungen
(Code
263)
und
Informationsdienstleistungen
(Code
264).
Comprises
Computer
Services
(code
263)
and
Information
Services
(code
264).
DGT v2019
Hierunter
fallen
alle
Leistungen
des
Transports
auf
dem
Luftweg.
Covers
all
transportation
services
provided
by
air.
DGT v2019
Hierunter
fallen
alle
nicht
im
See-
oder
Luftverkehr
erbrachten
Transportleistungen.
Covers
all
transportation
services
not
provided
by
sea
or
air.
DGT v2019
Auch
die
Kosten
für
Telekonferenzen
fallen
hierunter.
The
costs
related
to
teleconferences
are
also
covered
by
this
appropriation.
JRC-Acquis v3.0
Hierunter
waren
Kopfschmerzen,
Euphorie,
Müdigkeit
und
Schlaflosigkeit.
These
included
headache,
euphoria,
fatigue
and
insomnia.
ELRC_2682 v1
Hierunter
fielen
auch
Investitionen
in
Fertigungsschritte,
die
der
AN-Produktion
vorgelagert
sind.
These
investment
figures
include
investments
relating
to
production
steps
preceding
the
production
of
AN.
JRC-Acquis v3.0
Hierunter
steht
ein
Appell
der
Asian
Human
Rights
Commission
:
Below
is
an
appeal
from
the
Asian
Human
Rights
Commission
GlobalVoices v2018q4
Hierunter
fallen
Fazilitäten,
deren
Unwiderrufbarkeit
vertraglich
festgelegt
ist.
CIU
shares
or
units
in
accordance
with
article
15
of
Regulation
(EU)
2015/61
that
qualify
as
Level
1
assets
shall
be
reported
in
the
below
subcategories
corresponding
to
their
underlying
assets.
DGT v2019
Im
Einzelnen
ist
hierunter
bei
Einlagentermingeschäften
die
Laufzeitstruktur
der
Einlage
zu
verstehen;
This
column
shall
apply
only
for
the
counterparties
“Other
financial
corporations”
and
“Non-financial
corporations”.
DGT v2019
Hierunter
fallen
Biokraftstoffe
aus
Cellulose
wie
Bioethanol
und
Diesel
aus
Biomasse.
This
term
includes
"cellulosic
biofuels"
such
as
bioethanol
and
"biomass-based
diesel."
DGT v2019
Hierunter
fallen
auch
angeschlagene
Körner
und
Körner
mit
ausgeschlagenen
Keimlingen.
Grains
damaged
by
threshing
and
grains
from
which
the
germ
has
been
removed
also
belong
to
this
group.
DGT v2019