Übersetzung für "Hier angegeben" in Englisch
Die
Beschreibung
der
KN-Codes
wird
hier
nur
informationshalber
angegeben.
The
description
of
the
CN
codes
is
given
for
information
purposes
only.
DGT v2019
Sie
haben
ihre
letzte
Position
70
Meilen
von
hier
angegeben.
They
gave
their
final
position
70
miles
from
here.
OpenSubtitles v2018
Die
Eigenschaften
dieser
Kohle
finden
sich
hier
angegeben.
The
examples
of
coal
are
presented
here.
WikiMatrix v1
Diese
Durchsatzmenge
wird
hier
angegeben
in
mol
Alkohol/kg
Glycerid
mal
Stunde.
This
throughput
is
given
here
in
moles
of
alcohol/kg
of
glyceride
per
hour.
EuroPat v2
Detaillierte
Ausführungsformen
oder
Beschreibungen
sind
auch
hier
nicht
angegeben.
Detailed
embodiments
or
descriptions
are
not
indicated
there
either.
EuroPat v2
Sollten
bestimmte
Bedingungen
hier
nicht
angegeben
sein,
gelten
die
allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
If
certain
terms
are
not
specified,
the
general/standard
terms
and
conditions
apply.
CCAligned v1
Wird
hier
nichts
angegeben,
wird
jede
Zieldomäne
akzeptiert.
If
nothing
is
specified,
any
destination
domain
is
accepted.
ParaCrawl v7.1
Der
Rechnername
des
Computer
kann
hier
ebenfalls
angegeben
werden.
The
HOSTNAME
of
the
computer
can
be
specified
here.
ParaCrawl v7.1
Leider
kenne
ich
die
Quelle
nicht,
sonst
hätte
ich
sie
hier
angegeben:
I
don't
know
the
source,
otherwise
it
would
be
stated
here:
ParaCrawl v7.1
Anmerkung:
Wird
hier
nichts
angegeben,
wird
jede
Calling
Party
ID
akzeptiert.
Note:
If
nothing
is
specified
here,
any
Calling
Party
ID
is
accepted.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
angegeben
werden,
welche
Berechtigungen
die
Mitglieder
der
Gruppe
untereinander
haben.
It
can
be
specified
here
which
authorizations
the
members
of
the
group
have
between
themselves.
ParaCrawl v7.1
Wird
hier
nichts
angegeben,
wird
jede
Calling
Party
ID
akzeptiert.
If
nothing
is
specified
here,
any
Calling
Party
ID
is
accepted.
ParaCrawl v7.1
Wird
hier
nichts
angegeben,
wird
jede
rufende
Domäne
akzeptiert.
If
nothing
is
specified,
each
calling
domain
is
accepted.
ParaCrawl v7.1
Wird
hier
#PB_All
angegeben,
dann
werden
alle
verbleibenden
JSON-Objekte
freigegeben.
If
#PB_All
is
specified,
all
the
remaining
JSON
objects
are
freed.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
angegeben
existierende
und
potenzielle
Partner
des
Projektes
Wunderbare
Lednice.
Here
are
stated
existing
and
potential
partners
of
the
project
Wonderful
Lednice.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
wichtigeren
Zeiger
auf
diese
unerwünschten
Situationen
verwandt
sind
hier
angegeben:
Some
of
the
more
important
pointers
related
to
these
undesirable
situations
are
stated
here:
ParaCrawl v7.1
Wird
hier
kein
Wert
angegeben,
so
wird
der
Standard-Profilpfad
verwendet.
If
no
value
is
entered,
the
standard
profile
path
is
used.
ParaCrawl v7.1
Wird
hier
nichts
angegeben,
so
wird
der
BaseDN
automatisch
bestimmt.
If
nothing
is
entered
here
the
BaseDN
is
set
automatically.
ParaCrawl v7.1
Namen
und
Angaben
können
hier
freiwillig
angegeben
werden.
Names
and
details
can
be
given
here
voluntarily.
ParaCrawl v7.1
Wasserstände
des
Flusses
und
umliegender
Stauseen
sind
hier
angegeben.
The
water
levels
of
the
river
and
the
neighbouring
reservoirs
are
indicated.
ParaCrawl v7.1