Übersetzung für "Herr doktor" in Englisch
Herr
Belleré
war
Doktor
der
Medizin
und
Reserveoberst.
Mr
Belleré
was
a
medical
doctor
and
a
colonel
in
the
reserves.
Europarl v8
Sie
sagen:
"Herr
Doktor,
mein
Phantom-Körperglied
ist
gelähmt.
The
phantom
limb
--
they'll
say,
"But
doctor,
the
phantom
limb
is
paralyzed.
TED2013 v1.1
Darf
ich
Bier
trinken,
Herr
Doktor?
Doctor,
can
I
drink
beer?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
schlimm
steht
es,
Herr
Doktor?
How
bad
is
it,
doctor?
Tatoeba v2021-03-10
Herr
Doktor,
es
juckt
mich
im
Schritt.
Doctor,
I've
got
an
itch
in
my
crotch.
Tatoeba v2021-03-10
Schön,
Sie
wieder
zu
sehen,
Herr
Doktor.
It's
good
to
see
you
back
again,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
los,
Herr
Doktor?
What's
that,
Doctor?
OpenSubtitles v2018
Oh,
es
tut
mir
leid,
Herr
Doktor.
I'm
sorry,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ja
bodenIos,
Herr
Doktor.
This
is
outrageous,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Herr
Doktor,
kommen
Sie
schnell.
Doctor,
come
quickly.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
sehr
diplomatisch,
Herr
Doktor.
You're
being
very
diplomatic,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
nichts
tun,
Herr
Doktor.
There's
nothing
you
can
do,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
eine
sehr
genaue
Analyse
gemacht,
Herr
Doktor.
Well,
that
was
a
pretty
accurate
analysis
you
made,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Aber
wichtig
für
mich
sind
nur
Sie,
Herr
Doktor.
But
the
important
thing
is
you,
doctor.
OpenSubtitles v2018
Herr
Doktor,
ich
muss
Sie
sprechen.
Stop
that
noise.
-
Doctor,
I
must
see
you
at
once.
OpenSubtitles v2018
Sebastian
war
einsam,
Herr
Doktor.
Sebastian
was
lonely,
doctor.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
hier,
Herr
Doktor.
She's
here,
doctor.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
jung,
Herr
Doktor.
You're
young,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Entlassungen
verfügt
nur
der
Herr
Doktor.
You
must
have
permission
from
the
doctor.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
nicht
um
Ängste,
Herr
Doktor...
It's
not
feelings
of
anxiety,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Herr
Doktor,
ich
glaube,
mein
Ende
ist
gekommen.
Doctor,
it
seems
to
be
the
end
for
me.
OpenSubtitles v2018
Bitte
kümmern
Sie
sich
um
ihn,
Herr
Doktor.
Please
look
after
him,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Warum
untersuchen
Sie
ihn
nicht,
Herr
Doktor?
Why
don't
you
examine
him,
Doctor?
OpenSubtitles v2018
Herr
Doktor,
warum
haben
Sie
uns
nur
gerettet?
Doctor,
why
did
you
have
to
save
us?
OpenSubtitles v2018
Herr
Doktor,
der
Kimono
steht
Ihnen
sehr
gut.
Your
kimono
is
very
becoming,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
der
Arzt,
Herr
Doktor.
Well,
you're
the
doctor,
doctor.
OpenSubtitles v2018