Übersetzung für "Herber duft" in Englisch

Verschmutzte Sohlen die echt sexy ausschauen und ein herber, leckerer Duft aus Fußschweiß und Schuh.
Soiled soles which looks sexy and a spicy, tasty aroma of sweaty feet and shoes.
ParaCrawl v7.1

Große Margeritenblüten, weiß mit gelber Mitte, Mai bis Juni, herber Duft.
Large marguerite-like flowers, white with yellow centre, May to June, sharp fragrance.
ParaCrawl v7.1

Klar und leuchtend mit zartem grünlichen Schimmer und dem Duft herber und frischer Oliven, der sich mit einem angenehmen und intensiven Aroma von Artischocken und grünen Tomaten verbindet.
Clear, brilliant color with delicate greenish reflections, it delights the nose with the fragrance of fresh, unripe olives together with a pleasant aromatic accompaniment containing emerging intense notes of artichoke and green tomatoes.
ParaCrawl v7.1

Hajar Al Aswad von Surrati ist ein herber Duft mit Schwerpunkt auf rauchigem Oudh(indisches Aggarholz), Moos, erdigem Vetiver, Kräutern und Hölzern.
Different Payment Methods Information Hajar Al Aswad by Surrati is a bitter scent with focus on smoky Oudh (Indian Aggarholz), moss, earthy vetiver, herbs and woods.
ParaCrawl v7.1

Ein interessanter, herber Duft aus Sandel- und Rosenholz kombiniert mit tropischen Blüten aus Jasmin und Ylang-Ylang macht das tägliche Duschen zum Vergnügen.
An interesting, herbal scent of sandalwood and rosewood, combined with tropical flowers jasmine and ylang-ylang makes your daily shower a pleasure.
ParaCrawl v7.1

Die Komposition a besitzt einen frischen, herb-krautigen Duft mit balsamischen Nebennoten.
The composition has a fresh, herbaceous aroma with balsamic secondary notes.
EuroPat v2

Wie auch beim Parfum bevorzugen sie den klaren, herben Duft der Kräuter.
As with the perfume they prefer the clear, bitter scent of herbs.
ParaCrawl v7.1

Diese Behandlung spendet viel Feuchtigkeit und regt die Sinne mit ihrem leicht herb-holzigen Duft an.
This treatment moisturizes and stimulates the senses with its slightly herb-woody fragrance.
ParaCrawl v7.1

Der angenehme, frisch-herbe Duft lädt ein, gemeinsam in den Frühling zu starten.
The pleasant, fresh and tangy fragrance invites you to head into the spring season.
ParaCrawl v7.1

Die Tabula Rasa Peelingseife ist ideal für Männer, die gern mit Seife duschen und baden, die es herzhaft und puristisch mögen und denen der unverwechselbar herbe, leicht rauchige Duft des Vetiveröls und die fruchtige Würze des Kardamoms gefällt.
The Tabula Rasa exfoliating body bar is ideal for men who like to shower and bath using soap who like a substantial, purist product as well as the distinctively tangy, slightly smoky aroma of vetiver oil and the fruity, spicy smell of cardamom.
ParaCrawl v7.1

Wie blau-lila schimmernde Meereswellen ziehen sich die Lavendelfelder im Frühsommer über die weichen Hügel Südfrankreichs und betören unsere Sinne mit einem blumig-herben Duft.
Like purpley-blue shimmering waves, the lavender fields stretch out in early summer over the gentle slopes of southern France and beguile our senses with a herby floral scent.
ParaCrawl v7.1

Die Pflanzen erreichen 80-100cm Höhe und entwickeln einen intensiven und angenehm herben Geschmack und Duft.
The plants reach a height of 80-100cm and develop an intense and pleasant tart flavor and fragrance.
ParaCrawl v7.1

Das Hinoki Holz entfaltet – vor allem wenn es mit Feuchtigkeit in Berührung kommt – seinen herb-frischen Duft.
The Hinoki wood unfolds - especially when it comes into contact with moisture - its fresh and herbal scent.
ParaCrawl v7.1

Wer eher zu herben Düften greift die eher etwas schwer wiegen wird sich wahrscheinlich für einen anderen Duft entscheiden, wer allerdings ein Fan von blumigen, frischen und leichten klassischen Düften ist, wie ich, wird sicherlich Gefallen finden.
Who accesses rather tart scents which will weigh more heavily something likely to opt for a different fragrance, who is, however, a fan of flowery, fresh and light classic fragrances, like me, will certainly find favor.
ParaCrawl v7.1

Im Herbst ziehen der Duft von Rebensaft und Holzrauch über das weite Land, die Kornkammer Kroatiens, eingerahmt von ihrer Lebensader, der Donau.
In the fall the aroma of freshly pressed grapes and burning wood waft above this broad land, Croatia's breadbasket framed by the mighty Danube.
ParaCrawl v7.1

Der herbe Duft der 'Pine' Räucherstäbchen von 'HEM' transportiert Bilder von Wald und rauer Natur.
The wooden fragrance of the 'Pine' Incense Sticks from 'HEM' conveys images of wood and rough nature.
ParaCrawl v7.1

Ob Sie das Blühen der Reben im Frühjahr erleben, das satte Grün des Sommers kennenlernen oder den goldenen Herbst mit seinem Duft nach neuem Wein genießen wollen.
Whether you want to experience the flowering of the vines in the spring, get to know the deep green of summer, or enjoy the golden autumn with its scent of new wine.
ParaCrawl v7.1