Übersetzung für "Heben sie die auswahl" in Englisch
Heben
Sie
dann
die
Auswahl
der
Option
Basisschnittstelle
verwenden
auf.
Then
cancel
the
Use
basic
interface
option
.
ParaCrawl v7.1
So
heben
Sie
die
Auswahl
wieder
auf:
So
you
deselect
the
selection:
ParaCrawl v7.1
Schritt
5.
Heben
Sie
die
Auswahl
nicht
auf!
Step
5.
Do
not
remove
the
mask!
ParaCrawl v7.1
Heben
Sie
die
Auswahl
der
Dateien
auf,
die
nicht
benötigt
werden.
Uncheck
the
files
that
are
not
required.
ParaCrawl v7.1
Heben
Sie
die
Auswahl
für
Webzugriff
anschalten
wenn
dieser
Computer
läuft
auf.
Deselect
the
Turn
Web
Access
on
when
this
computer
is
running
checkbox
ParaCrawl v7.1
Heben
Sie
die
Auswahl
auf,
um
die
Inhalte
aufrufen
zu
können.
Cancel
the
selection
to
call
the
content.
ParaCrawl v7.1
Dann
heben
Sie
in
Millau
die
Auswahl
aus
mehreren
Mega-Supermärkten
mit
regionaler
Funktion.
In
Millau
you
have
a
choice
of
several
mega
supermarkets
with
regional
function.
ParaCrawl v7.1
Heben
Sie
die
Auswahl
dieser
Option
auf,
um
den
Audioteil
zu
deaktivieren.
Deselect
this
option
to
mute
the
audio.
ParaCrawl v7.1
Heben
Sie
die
Auswahl
im
Kästchen
Aufnahme
nur
beginnen,
wenn
Audio
startet
auf.
Deselect
the
Start
recording
only
when
audio
stars
checkbox
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Telefonnummer
zu
deaktivieren,
heben
Sie
die
Auswahl
in
der
Liste
auf.
To
turn
off
your
phone
number,
deselect
it
in
the
list.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
Empfehlungen
nicht
installiert
werden
sollen,
heben
Sie
die
Auswahl
manuell
auf.
To
avoid
installing
these
recommendations,
deselect
them
manually.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Patches
Ihren
Anforderungen
und
Wünschen
entsprechend
aus
oder
heben
Sie
die
Auswahl
auf,
indem
Sie
das
entsprechende
Kontrollkästchen
aktivieren
oder
deaktivieren
(GNOME)
oder
indem
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
den
Patch
klicken
und
die
gewünschte
Aktion
im
Kontextmenü
auswählen
(KDE).
Select
or
deselect
patches
according
to
your
needs
and
wishes
by
activating
or
deactivating
the
respective
checkbox
(GNOME)
or
by
right-clicking
the
patch
and
choosing
the
respective
action
from
the
context
menu
(KDE).
ParaCrawl v7.1
Um
einen
Dienst
auf
Ihrem
PC
zu
deaktivieren,
öffnen
Sie
iCloud
für
Windows,
und
heben
Sie
die
Auswahl
dieses
Diensts
auf.
To
turn
off
a
service
on
your
PC,
Open
iCloud
for
Windows,
then
select
or
deselect
that
service.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
X
Window
nicht
benötigen,
heben
Sie
die
Auswahl
der
beiden
zugehörigen
Schemata
im
Bildschirm
Software-Auswahl
und
System-Tasks
auf.
If
you
do
not
need
X
Window,
deselect
the
two
respective
patterns
in
the
Software
Selection
and
System
Tasks
screen.
ParaCrawl v7.1
Heben
Sie
die
Auswahl
mit
dem
Tastaturkürzel
Strg+D
auf
und
verwenden
Sie
das
Werkzeug
Crop
Tool,
um
unnötige
Bereiche
wegzuschneiden.
Clear
the
selections
[Ctrl+D]
and
use
the
Crop
Tool
to
include
just
the
shape.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
beispielsweise
nur
Computer
mit
Warnungen
anzeigen
möchten,
lassen
Sie
das
gelbe
Symbol
ausgewählt
und
heben
Sie
die
Auswahl
der
anderen
Symbole
auf.
For
example,
if
you
only
want
to
see
computers
with
warnings,
leave
the
yellow
icon
selected
and
deselect
the
other
status
icons.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nicht
benötigen,
irgendwelche
bestimmte
Konturen
zu
konvertieren,
heben
Sie
die
Auswahl
ihrer
Namen
im
Feld
links
auf.
If
you
do
not
need
to
convert
any
particular
contours,
uncheck
their
names
in
the
field
on
the
left.
ParaCrawl v7.1
Heben
Sie
die
Auswahl
für
das
Kästchen
Datei
automatisch
teilen,
wenn
größer
als
(MB)
auf.
Deselect
the
checkbox
next
to
Automatically
split
the
file
if
greater
than
(MB):
ParaCrawl v7.1
Heben
Sie
alternativ
die
Auswahl
in
diesem
Kästchen
auf,
wenn
jedes
Label
Ihrer
zwei
Nutzen
ein
anderes
Design
haben
soll.
Alternatively,
deselect
the
checkbox
if
you
would
like
each
label
on
your
2-up
format
to
have
a
different
design.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
anschließend
auf
die
Schaltfläche
Edit
Assigned
Licenses,
heben
Sie
die
Auswahl
der
Lizenz
auf
und
klicken
Sie
auf
Apply
Changes
.
Then
click
the
Edit
Assigned
Licenses
button,
deselect
the
license,
and
click
Apply
Changes
.
Note
on
desktop
product
licenses
ParaCrawl v7.1
Zusammenfassung:
Legen
Sie
fest,
dass
die
VM
nicht
direkt
nach
ihrer
Erstellung
gestartet
wird
(heben
Sie
die
Auswahl
der
Option
Virtuelle
Maschine
nach
dem
Erstellen
starten
auf).
Summary:
Configure
the
VM
to
not
start
upon
creation
(deselect
the
Start
the
virtual
machine
after
it
is
created
option).
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
nicht
alle
Aktualisierungen
installieren
wollen,
heben
Sie
zunächst
die
Auswahl
von
unerwünschten
Aktualisierungen
auf.
If
you
do
not
want
to
install
all
updates,
deselect
unwanted
updates
first.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
Strg-
und
die
Umschalttaste
und
heben
Sie
die
Auswahl
der
zwei
Kalorien-Histogrammbalken
auf,
die
sich
an
oder
nahe
200
befinden.
Press
Ctrl
and
Shift
and
deselect
the
two
Calories
histogram
bars
that
are
at
or
near
200.
ParaCrawl v7.1