Übersetzung für "Hawaii-inseln" in Englisch

Er war auf dem Atoll French Frigate Shoals in den Nordwestlichen Hawaii-Inseln endemisch.
This moth was endemic to the French Frigate Shoals in the Northwestern Hawaiian Islands.
Wikipedia v1.0

Er starb 1924 während eines Urlaubs auf den Hawaii-Inseln.
He died in 1924 while on vacation in Hawaii.
Wikipedia v1.0

Der Legende nach waren sie die 1. Bewohner der Hawaii-Inseln.
According to the ancient legend, they were the first people to inhabit the Hawaiian islands.
OpenSubtitles v2018

Auf diese Weise bilden sich Vulkanketten wie die Hawaii-Inseln.
It does not produce a single chain of volcanoes like the Hawaiian Islands.
WikiMatrix v1

Die Hawaii-Inseln wurden durch Eruptionen in der Mitte der Pazifik-Platte gebildet.
The Hawaiian Islands were formed by eruptions in the middle of the Pacific Plate.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptflughäfen auf den Hawaii-Inseln sind:
The main airport codes in Hawaii are as follows:
ParaCrawl v7.1

Die Hawaii-Inseln bieten die fantastischen Landschaften der Erde.
The Hawaiian Islands offer the most fantastic landscapes of the Earth.
CCAligned v1

Diese Massagetechnik stammt von den Hawaii-Inseln.
The techniques of this massage come from the Hawaiian Islands.
ParaCrawl v7.1

Sie basiert auf den Hawaii-Inseln und die herrliche Umgebung, die es enthält.
The them is based on the Hawaiian islands and the glorious environment that it includes.
ParaCrawl v7.1

Die historischen und kulturellen Attraktionen sind reichhaltig und von den anderen Hawaii-Inseln unübertroffen.
The historic and cultural attractions are plentiful and unmatched by the other islands.
ParaCrawl v7.1

Gerade haben sich so Hawaii-Inseln im Pazifischen Ozean gebildet.
So the Hawaiian Islands in Pacific ocean were generated.
ParaCrawl v7.1

Die atemberaubende Schönheit der Hawaii-Inseln inspiriert zum Nachdenken und zur Erneuerung.
The breathtaking beauty of the Hawaiian Islands inspires reflection and renewal.
ParaCrawl v7.1

Der Orakel-Milliardär Larry Ellison hat vor kurzem Lanai, eine der Hawaii-Inseln, gekauft.
Oracle billionaire Larry Ellison recently bought Lanai, one of the Hawaiian Islands.
ParaCrawl v7.1

Bei andauernden starken Regenfällen kann es in manchen Gebieten auf jeder der Hawaii-Inseln zu Überschwemmungen kommen.
When there is heavy rain, some parts of each of the Hawaiian Islands are susceptible to flash floods.
ParaCrawl v7.1

Die Schönheit der Hawaii-Inseln erwartet dich in Hidden Facts - The Hawaiian Island Deluxe!
The beauty of the Hawaiian Islands awaits in Hidden Facts - The Hawaiian Island Deluxe.
ParaCrawl v7.1

Einige sagen, es ist eine Kreuzung aus Mufflon und schwarzen Haaren Schafe von den Hawaii-Inseln.
Some say it is a cross of Mouflon and black hair sheep from the Hawaiian islands.
ParaCrawl v7.1

Nachstehend sind die vielen Filme aufgelistet, die auf den Hawaii-Inseln gedreht wurden oder gespielt haben:
Below is a list of some of the many films shot and/or set in the Hawaiian Islands:
ParaCrawl v7.1

Je nachdem wo Sie sich auf einer der Hawaii-Inseln aufhalten kann einen klimatischen Unterschied machen.
Where you are on a Hawaiian island can actually make quite a difference in the climate.
ParaCrawl v7.1

Cluster Pays ist ein Slot mit einem tropischen Thema, welches das Lebensgefühl der Hawaii-Inseln evoziert.
Cluster Pays is a tropical themed slot game that invokes the feel of the Hawaiian Islands.
ParaCrawl v7.1

Inzwischen soll die Art auch auf verschiedene pazifische Inseln (Salomonen-Inseln, Hawaii-Inseln) verschleppt worden sein.
It is an introduced species on various Pacific islands, including the Solomon Islands and Hawaii.
Wikipedia v1.0

Er kehrte im Jahr 1845 als Kommandant der USS "Congress", dem Flaggschiff von Commodore Robert Stockton, in den Dienst zurück und erreichte während des Ausbruchs des Mexikanisch-Amerikanischen Krieges Kalifornien durch eine Seereise über die Hawaii-Inseln.
He returned to service in 1845 as commander of the , the flagship of Commodore Robert Stockton, reaching California by way of a cruise of the Hawaiian Islands by the time the Mexican-American War had begun.
Wikipedia v1.0

Die Laysan-Ralle ("Porzana palmeri") ist ein ausgestorbener flugunfähiger Vogel von der Insel Laysan, die zur Gruppe der Nordwestlichen Hawaii-Inseln gehört.
The Laysan rail or Laysan crake ("Porzana palmeri") was a flightless bird endemic to the Northwest Hawaiian Island of Laysan.
Wikipedia v1.0