Übersetzung für "Hat gelesen" in Englisch

Ich bin froh, daß er den Ausweis gelesen hat.
I am glad he read the card.
Europarl v8
Es ist bedauerlich, dass Herr Goodwill unsere Änderungsanträge nicht sorgfältiger gelesen hat.
It is a pity that Mr Goodwill did not read our amendments more carefully.
Europarl v8
Ich denke er hat Vitruvius nicht gelesen.
I guess he didn't read Vitruvius.
TED2020 v1
Und was passiert, nachdem man 12 Seiten mit einzeiligem Abstand gelesen hat?
What do you think someone has at the end of reading 12 single-spaced pages?
TED2020 v1
Nur er hat den Brief gelesen.
Only he read the letter.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat viele religiöse Bücher, doch er hat sie nie gelesen.
Tom has a lot of religious books, but he has never read them.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist der Einzige, der diesen Brief gelesen hat.
He's the only one who's read this letter.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat "Das Manifest" gelesen.
He has read "The Manifest".
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat Maria einen Liebesbrief geschrieben, aber sie hat ihn nicht gelesen.
Tom wrote a love letter to Mary, but she didn't read it.
Tatoeba v2021-03-10
Aber die Zöliakie Ihrer Tante Nora hat kein Lehrbuch gelesen.
But your Aunt Nora’s celiac disease has not read the textbook.
News-Commentary v14
Er kann Orte besuchen, über die er bisher nur gelesen hat.
He'll be able to go places he's read about and couldn't see.
OpenSubtitles v2018
Und der jedes Buch gelesen hat.
So he's read every book.
OpenSubtitles v2018
Er ist im Rollstuhl eingeschlafen, sie hat gelesen und geraucht.
He fell asleep in the wheelchair, she stayed up reading' and smokin' a lot.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, er hat seine Bücher gelesen.
I mean, he's read my father's books.
OpenSubtitles v2018
Er hat zuviele Comics gelesen oder zuviele Filme gesehen.
He's been reading too many comic books or seeing too many movies.
OpenSubtitles v2018
Sie hat ihre Bücher gelesen und bewundert Sie sehr.
She has read your books and has a profound admiration for you.
OpenSubtitles v2018
Und bloß weil sie 'n Buch gelesen hat.
All this because a dame reads a book.
OpenSubtitles v2018
M. Prokosch hat Homer nochmals gelesen.
Mr. Prokosch has reread Homer.
OpenSubtitles v2018
Er hat deine Gedanken gelesen und ihm wurde schlecht.
Read your mind, got sick.
OpenSubtitles v2018
Spielt der Kapitän noch mit, wenn er die Zeitung gelesen hat?
The captain won't change his mind when he reads the papers?
OpenSubtitles v2018
Erinnern Sie sich an den Kerl, der hinter Ihnen gelesen hat?
Meaning? Remember the guy reading the paper behind you?
OpenSubtitles v2018
Addison hatte ihr erzählt, wie fantastisch Eve gelesen hat.
Addison told her how superbly Eve had read the part.
OpenSubtitles v2018
Jemm hat seine Gedanken gelesen und weiß jetzt alles, was Reynolds wusste.
Jemm read his mind and now knows everything that Reynolds did.
OpenSubtitles v2018
Abends würde er mir erzählen, was er gelesen hat.
Then in the evenings, he would talk to me of all he had read that day.
OpenSubtitles v2018
Niemand hat dieses Buch gelesen, außer Henry Winkler.
So no one's read this book except for Henry Winkler
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

bezogen hat umgebracht hat was hat hat
hat gelesen er hat gelesen geliefert hat gelesen
hat am hat gepasst