Übersetzung für "Haltbarkeitsdatum abgelaufen" in Englisch

Test kits shall not be used after the expiration date.

And tossing out perfectly good food just because the expiration date has passed.

Do not use this lubricant after the expiration date has passed.

Oh, um, never have I ever drunk milk past its expiration date.

The same applies to the food industry, where packets of food are often wasted and thrown out because their expiry dates have lapsed.

This may be due to release criteria not being met during manufacturing, the expiration time being exceeded, or the patient being unable to meet the scheduled infusion time.

Empty pesticides packaging and pesticides remnants, as well as unused pesticides that are banned, or past their expiry date, have to be collected and managed according to the provisions of a directive on hazardous waste and a waste framework directive.

The little they have is off brands, which wouldn't be so galling except everything is so far past its expiration date.

Do not use sensors that are beyond their expiration date because the sensor glucose readings might not be accurate.

Often times film was used, the sell-by date of which had expired, which was to become one of the aesthetic attributes of parallel film.

Every six months audited in their make-up and dispose of products with expired shelf life.

All unmarked foods and foods with expired shelf life will be thrown away.

However, Cederroth recommends that products are not used after the expiry date

Please note: this article has an expired date.

The right and left wing distinction itself is an expired theory which we intend to replace with something new.

The right of complaint only includes faults at delivery and not faults that occurred for instance due to the product’s expired shelf life or due to its normal wear and tear.