Übersetzung für "Hörsaal" in Englisch
Dies
ist
ein
Hörsaal
der
Universität
Obademi
Awolowo
in
Nigeria.
This
is
a
classroom
at
the
Obafemi
Awolowo
University
in
Nigeria.
TED2020 v1
Die
Menge
strömte
in
den
Hörsaal.
The
crowd
surged
into
the
auditorium.
Tatoeba v2021-03-10
Als
Lehrer,
im
Hörsaal
wie
im
Feld,
war
er
besonders
erfolgreich.
As
a
teacher
both
in
the
classroom
and
in
the
field
he
was
eminently
successful.
Wikipedia v1.0
Bis
dahin
werde
ich
ihn
weiterhin
gerne
in
meinen
Hörsaal
einladen.
Until
then,
I’ll
happily
keep
inviting
him
into
my
classroom.
News-Commentary v14
Doch
als
ich
den
Hörsaal
betrat,
erschien
dieser
kahl
und
dunkel.
But
when
I
showed
up,
the
lecture
hall
was
cavernous
and
dark.
TED2020 v1
Es
muss
nicht
zwangsläufig
im
Klassenzimmer
oder
Hörsaal
stattfinden.
It
does
not
necessarily
have
to
take
place
in
the
classroom
or
in
the
lecture
hall.
TildeMODEL v2018
Vor
dem
Hörsaal
sprachen
feministische
Demonstranten
und
mras
von
Angesicht
zu
Angesicht.
Once
outside
the
lecture
hall,
feminist
protesters
and
men's
rights
actmsts
got
to
speak
face
to
face.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe,
jemand
hat
meine
Regel
über
Handys
im
Hörsaal
vergessen.
I
see
that
someone's
forgotten
my
rule
about
phones
in
the
classroom.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
hier
einen
Hörsaal
mit
einem
Hinterausgang.
There's
an
auditorium
around
here
with
an
exit
at
the
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
bringe
die
Agents
Fitz
und
Simmons
in
den
Hörsaal.
Now,
if
you'll
excuse
me,
I'd
like
to
get
Agents
Fitz
and
Simmons
settled
into
the
lecture
hall.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
in
einem
Hörsaal
in
San
Diego
sitzen.
You
should
be
in
some
classroom
In
san
Diego.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
dieses
Ding
nicht
mehr
in
meinem
Hörsaal
sehen,
Fräulein
Anna.
I
don't
want
to
see
this
thing
in
my
lecture
hall
again,
Miss
Anna.
OpenSubtitles v2018
Der
Mann,
in
dessen
Hörsaal
ich
vor
Monaten
gelaufen
bin.
You
know,
that
man
whose
classroom
I
walked
into
months
ago.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
Hörsaal,
keine
Wärmehalle.
This
is
a
lecture
room,
no
heat
Hall.
OpenSubtitles v2018
Gleich
ist
der
Hörsaal
frei,
Professor
Browning.
The
room's
all
yours,
Professor
Browning.
OpenSubtitles v2018
Alle
Männer
im
Hörsaal
sollen
bitte
aufstehen.
If
you
could
all
stand
up,
all
the
men
in
the
room.
OpenSubtitles v2018
Ich
wäre
eher
hier
gewesen,
aber
ich
war
erst
im
Hörsaal.
I
would've
been
on
time
but,
silly
me,
I
thought
class
was
in
the
classroom.
OpenSubtitles v2018
Der
Professor
ist
im
2.
Stock
im
Hörsaal.
The
Professor
is
in
the
second
floor
lecture
hall.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
ob
ein
Hörsaal
die
richtige
Akustik
besitzt.
I'm
not
sure
a
lecture
hall
would
meet
the
acoustic
requirements.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
noch
den
Replikator
für
die
Präsentation
im
Hörsaal
aufstellen.
Wet
still
have
to
move
the
Replicator
to
the
auditorium
for
the
Presentation,
OpenSubtitles v2018
Die
Verantwortlichen
dafür
sitzen
in
diesem
Hörsaal.
Those
responsible
for
that
are
in
this
auditorium
right
now.
OpenSubtitles v2018
Im
Gegenzug
wird
der
besetzte
Hörsaal
über
die
Weihnachtsfeiertage
freigegeben.
In
contrast,
the
occupied
lecture
hall
will
be
released
over
the
Christmas
holidays.
WikiMatrix v1