Übersetzung für "Höhere umsätze" in Englisch

Je grösser der Wasserstoffpartialdruck ist, desto höhere Umsätze werden erzielt.
The greater the hydrogen partial pressure, the greater will be the degree of conversion.
EuroPat v2
Mehr Menschen bedeuten höhere Umsätze und bessere Geschäfte.
Morepeople mean greater turnover and better business.
EUbookshop v2
Der Katalysator bewirkt im allgemeinen höhere Umsätze und Reaktionsgeschwindigkeiten.
The catalyst generally produces higher yields and rates of reaction.
EuroPat v2
In einigen Fällen lassen sich auch noch höhere Umsätze erzielen.
In some cases, it is also possible to achieve even higher conversions.
EuroPat v2
Dadurch können Unternehmen mehr ihrer Produkte verkaufen und höhere Umsätze generieren.
As a result of this, companies are being able to sell more of their products and generate higher amount of revenues.
CCAligned v1
Sika erarbeitete in allen Regionen höhere Umsätze als im Vorjahr.
Sika's sales improved in all regions against the first three months last year.
ParaCrawl v7.1
Diese Videos bieten Vermarkter höhere Umsätze auf ihre Verkäufe Seiten und Angebote.
These videos are providing marketers higher conversions on their sales pages and offers.
ParaCrawl v7.1
Ein Unternehmen mit einem positiven Social-Media-Präsenz hat eine bessere Markenimage und höhere Umsätze.
A business with positive social media presence has better brand image and higher sales.
ParaCrawl v7.1
Höhere Umsätze erfordern ein überproportionales Anheben der Reaktionstemperatur, was die Nebenproduktbildung begünstigt.
Higher conversions entail disproportionately raising the reaction temperature, which promotes by-product formation.
EuroPat v2
Videos konvertieren besser als lange Texte (höhere Conversion, höhere Umsätze).
Videos convert better than long copy (more conversion, more revenue)
CCAligned v1
Einfache Bestellung für Ihre Kunden bedeutet höhere Umsätze für Sie.
Effortless ordering for your customers means higher sales for you.
CCAligned v1
Wie ein CRM-basierte Customer Engagement-Strategie kann höhere Umsätze liefern?
How a CRM-based customer engagement strategy can deliver higher revenue?
CCAligned v1
Mehr Conversion, verbesserte Kundenbeziehungen und höhere Umsätze erwarten dich.
Increased conversion, improved customer relationships, and bigger revenues await you.
ParaCrawl v7.1
Die drei Geschäftsbereiche erzielten deutlich höhere Umsätze und erwirtschafteten allesamt zweistellige EBIT-Margen.
The three divisions achieved significantly higher net sales and generated double-digit EBIT margins across the board.
ParaCrawl v7.1
Dabei standen in der EU gesunkenen Exportumsätzen bei niedrigeren Weltmarktpreisen höhere EU-Umsätze gegenüber.
Smaller EU export sales volumes at lower world market prices were offset by higher EU revenues.
ParaCrawl v7.1
Im Gegenteil, beide wiesen 2018 deutlich höhere Umsätze und Gewinne aus.
In fact, quite the opposite – both reported markedly-higher revenue and profits in 2018.
ParaCrawl v7.1
Keine andere Technologiebranche bringt in Hessen mehr Menschen Arbeit und erzielt höhere Umsätze.
No other technology industry in Hesse employs more people and achieves higher revenues.
ParaCrawl v7.1
Der Patentschutz hat mitbestimmten Unternehmen höhere Umsätze und höhere Gewinnmargen.
Patent protection has helped businesses drive higher sales and increased profit margins.
ParaCrawl v7.1
Arvato verzeichnete höhere Umsätze seiner Dienstleistungsgeschäfte in Europa.
Arvato benefited primarily from higher revenues in its service businesses in Europe.
ParaCrawl v7.1
Bei vergleichbarer Temperatur erzielen diese höhere Umsätze, bessere PSA-Selektivitäten und geringere Mengen an Nebenprodukten.
At a comparable temperature, these achieve higher conversions, better PA selectivities and smaller amounts of by-products.
EuroPat v2
Etwas höhere Umsätze im zweiten Halbjahr sollten sich natürlich auch positiv auf die Ergebnissituation auswirken.
Slightly higher sales in the second half of the year should of course have a positive impact on the results situation.
ParaCrawl v7.1
An keinem anderen Börsenplatz der Welt werden höhere Umsätze zu marktgerechteren Preisen in diesen Wertpapieren erzielt.
At no other exchange venue in the world, higher turnovers are achieved at more competitive prices in these securities.
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise werden bei dieser Form der THF-Polymerisation höhere THF-Umsätze als bei einstufigen Verfahren erzielt.
Typically, in this form of THF polymerization, higher THF conversions are achieved than in one-stage processes.
EuroPat v2
Das System wird dadurch stabilisiert und innerhalb einer kürzeren Reaktionszeit werden höhere Umsätze zugänglich.
The system is thereby stabilized and higher conversion rates are made available within a shorter reaction time.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Umsatz umsätze höhere höhere aussagekraft
steuerbarer umsatz umsatz erzeugen höhere umsätze am umsatz
höhere semester umsätze realisieren