Übersetzung für "Häusliches arbeitszimmer" in Englisch
Albert
Einstein,
seit
1917
Direktor
am
KWI
für
Physik,
hatte
lieber
im
häuslichen
Arbeitszimmer
in
der
Haberlandstraße
geforscht.
Albert
Einstein,
Director
at
the
KWI
for
Physics
since
1917,
preferred
to
work
in
his
own
office
at
home
in
Haberlandstraße.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Talentmanagement
sollen
Talente
möglichst
umfassend
und
auf
ihren
Bedarf
zugeschnitten
gefördert
werden,
sei
es
durch
flexible
Arbeitszeiten
bis
hin
zum
häuslichen
Arbeitszimmer
für
arbeitende
Eltern
oder
aber
Unterstützung
beim
beruflichen
Wiedereinstieg
nach
einer
Pause
aus
familiären
Gründen,
etwa
der
Pflege
Angehöriger
oder
der
Kindererziehung.
Talent
Management
Talent
management
aims
to
promote
talents
optimally
tailored
to
their
requirements.
This
includes
flexible
working
hours,
home
office
for
working
parents,
and
support
for
getting
back
to
work
after
a
break
due
to
family
reasons
such
as
care
for
family
members
or
maternity
leave.
ParaCrawl v7.1
Der
Kläger
beantragte
in
der
Einkommensteuererklärung
für
das
Jahr
2007
die
Berücksichtigung
von
Aufwendungen
für
das
häusliche
Arbeitszimmer
in
Höhe
von
892
Euro
und
weiterer
Werbungskosten
in
Höhe
von
insgesamt
736
Euro.
The
tax
office
did
not
recognise
the
expenses
claimed
by
the
plaintiff
for
his
home
office
in
his
2007
income
tax
declaration.
ParaCrawl v7.1