Übersetzung für "Gutes handling" in Englisch
Der
Zwei-Komponenten-Kork
Griff
besticht
durch
gutes
Handling
und
Führung.
The
two-component
cork
handle
impresses
with
good
handling
and
guidance.
ParaCrawl v7.1
Der
Tragebügel
garantiert
einen
sichern
Transport
und
gutes
Handling.
The
carrying
handle
guarantees
secure
transport
and
good
handling.
ParaCrawl v7.1
Die
Griffstärke
beträgt
3,5
cm
und
bietet
so
ein
sehr
gutes
Handling.
The
grip
thickness
is
3.5
cm
and
thus
offers
a
quite
good
use.
ParaCrawl v7.1
Der
weite
Schaft
erlaubt
einen
leichten
Einstieg
und
gutes
Handling.
The
wide
cuff
shape
allows
easy
entry
and
relaxed
handling.
ParaCrawl v7.1
Diese
Motorradfahrer
brauchen
Grip,
ein
gutes
Handling
und
eine
hohe
Laufleistung.
These
motorcyclists
need
grip,
good
handling
and
high
mileage
ParaCrawl v7.1
Ein
Gewichtsausgleich
ermöglicht
ein
gutes
Handling.
A
weight
balance
allows
a
comfortable
handling.
ParaCrawl v7.1
Der
komplett
neu
entwickelte
Rahmen
wurde
für
ein
gutes
Handling
und
Gewichtsersparnis
gebaut.
The
completely
newly
developed
frame
was
built
for
a
good
handling
and
weight
reduction.
ParaCrawl v7.1
Die
kompakte
BASIC-Seilklemme
gewährleistet
ein
gutes
Handling
beim
Aufstieg
am
Fixseil.
The
BASIC
is
a
compact
ascender
that
offers
excellent
grip
for
rope
ascents.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
TGL
überzeugt
durch
souveräne
Fahrdynamik,
gutes
Handling
und
große
Wendigkeit.
The
new
TGL
impresses
with
its
outstanding
ride
dynamics,
good
handling
and
optimum
manoeuvrability.
ParaCrawl v7.1
Zwei
stabile
Aluminiumholme
garantieren
eine
perfekte
Balance
und
damit
ein
gutes
Handling.
Two
robust
aluminium
bars
guarantee
perfect
balance
and
therefore
good
handling.
ParaCrawl v7.1
Das
mit
2,8
kg
extrem
niedrige
Gewicht
sorgt
für
ein
sehr
gutes
Handling.
Extremely
low
weight
of
2.8
kg
for
improved
bike
handling.
CCAligned v1
Die
ergonomische
Form
der
Aluminiumlasche
ermöglicht
ein
gutes
Handling
und
schnelles
Eindrehen.
Better
handling
and
screwing
speed
due
to
the
ergonomics
of
the
aluminum
hanger.
ParaCrawl v7.1
Die
Energie
des
Motors
wird
unterstützt
durch
gutes
handling
und
leistungsfähige
Bremsen.
The
energy
of
the
engine
is
supported
by
great
handling
and
powerful
brakes.
ParaCrawl v7.1
Die
seitlichen
Griffe
erlauben
eine
gute
Kontrolle
und
ein
gutes
Handling.
The
lateral
grips
allow
a
good
control
and
good
handling.
ParaCrawl v7.1
Wenig
Pflege
und
gutes
Handling
können
gehen
halten
sie
für
Jahre
ohne
Beanstandung.
Little
care
and
good
handling
can
keep
them
going
for
years
without
complaint.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Alarmanlagen
zeichnen
sich
aus
durch
ihre
hohe
Bedienerfreundlichkeit
und
ihr
gutes
Handling.
Our
alarm
systems
stand
out
due
to
their
operator
convenience
and
easy
handling.
ParaCrawl v7.1
Die
strapazierfähige,
ergonomische
FINESSE-Schlinge
gewährleistet
ein
gutes
Handling.
Strong
and
ergonomic,
the
FINESSE
sling
provides
a
good
grip.
ParaCrawl v7.1
Der
Flaschenzug
ermöglicht
ein
gutes
Handling.
The
mechanical
advantage
guarantees
a
good
grip.
ParaCrawl v7.1
Gutes
Handling
war
eine
der
Hauptanforderungen
beim
Design
und
der
Entwicklung
des
Falcon.
Agile
and
fun
Handling
was
a
key
consideration
in
the
design
and
development
of
the
Falcon.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
modular
aufgebaut
und
überzeugt
durch
gutes
Handling.
It
is
built
in
a
modular
way
and
is
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1
Keramik-Papier,
hat
geringe
Schwindung,
gutes
Handling
Stärke
und
niedriger
Wärmeleitfähigkeit.
Ceramic
fibre
paper,
has
low
shrinkage,
good
handling
strength,
and
low
thermal
conductivity.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
tollen
Grips
dieses
Lacrosse
Handles
wird
dem
Spieler
ein
sehr
gutes
Handling
ermöglicht.
The
grip
of
this
lacrosse
handle
provides
the
player
with
a
good
handling.
ParaCrawl v7.1
Die
SFF-Big
Piston
Showa-Upside-Down-Gabel
sollte
für
ein
gutes
Handling
und
Feedback
des
Vorderrads
sorgen.
The
SFF
Big
Piston
Showa
Upside
Down
fork
was
designed
to
provide
good
front
wheel
handling
and
feedback.
ParaCrawl v7.1
Der
Taurus
Medizinball
hat
eine
griffige
Oberfläche
für
gutes
Handling
und
ist
in
10
Gewichtsabstufungen
verfügbar.
The
bezeichung
has
a
structured
surface
for
good
handling
and
is
available
in
10
weight
levels.
ParaCrawl v7.1
Das
Kettler
Springseil
Weighted
Rope
bietet
dank
seines
Gewichtes
ein
gutes
Handling
und
ein
angenehmes
Schlaggefühl.
The
Kettler
Weighted
Skipping
Rope
offers
good
handling
and
comfortable
feel
due
to
its
weight.
ParaCrawl v7.1
Die
Folie
zeigt
ein
sehr
gutes
Handling,
sehr
gute
Wickeleigenschaften
und
ein
sehr
gutes
Verarbeitungsverhalten.
The
inventive
film
exhibits
very
good
handling,
very
good
winding
properties,
and
very
good
processing
performance.
EuroPat v2
Der
konkave
Griff
und
die
leichte
stabile
Konstruktion
des
Tischtennisschlägers
garantieren
ein
gutes
Handling.
The
concave
grip
and
the
light,
stable
construction
of
the
table
tennis
racket
guarantee
a
good
handling.
ParaCrawl v7.1
Das
geringe
Gewicht
in
Verbindung
mit
hoher
Schlagunempfindlichkeit
gewährleistet
ein
gutes
Handling
der
Komponenten
des
Schwimmersystems.
The
low
weight
in
combination
with
a
high
insensitivity
to
a
roughness
guarantees
a
good
handling
of
the
swimming
system’s
components.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässigkeit,
Wartungsfreundlichkeit
und
ein
gutes
Handling
gehören
zum
selbstverständlichen
Pflichtenheft
eines
Fahrzeugs
der
TII
Group.
Reliability,
maintenance-friendliness
and
good
handling
belong
to
the
self-evident
requirement
specifications
of
a
ParaCrawl v7.1