Übersetzung für "Grosser form" in Englisch
Dieses
Material
lässt
sich
in
Form
grosser
Einkristalle
nach
dem
Czochralski-Verfahren
aus
der
Schmelze
züchten.
This
material
can
easily
be
grown
as
big
monocrystals
from
the
melt
by
the
Czochralski
process.
EuroPat v2
Duschprodukte
gibt
es
wiederum
in
fester
Form,
grosser
Vorteil
dabei,
keine
Verpackung
ist
nötig.
Shower
products
here
again
in
solid
form,
big
advantage,
no
packaging
is
needed.
CCAligned v1
Die
Weiterführung
der
Datenbeschaffung
über
die
strukturelle
Entwicklung
der
Landwirtschaft
und
der
landwirtschaftlichen
Betriebe
nimmt
immer
mehr
die
Form
grosser
und
schwerfälliger
Erhebungen
an.
The
collection
of
data
on
the
agricultural
development
of
agriculture
and
agricultural
holdings
involves
a
series
of
large-scale,
onerous
surveys.
EUbookshop v2
Dieses
sogenannte
Sandwich-Verfahren
lässt
sich
immer
dann
gut
anwenden,
wenn
das
betreffende
Antigen
mehr
als
eine
Bindestelle
für
einen
Antikörper
aufweist,
das
heisst
im
allgemeinen
für
Antigene
in
Form
grosser
Moleküle.
This
so-called
"Sandwich"
process
is
always
particularly
suitable
if
the
antigen
in
question
has
more
than
one
bonding
point
for
an
antibody,
that
is
to
say
in
general
for
antigens
in
the
form
of
large
molecules.
EuroPat v2
Durch
die
Wahl
des
Elastomermaterials
(Härte
des
Gummis)
und
durch
die
Gestaltung
der
geometrischen
Form
(grosser
Radius
des
Torus,
kleiner
Radius
des
Torus,
Wanddicke
des
Torus)
lässt
sich
der
Strömungswiderstand
der
Düse
4
einstellen.
The
flow
resistance
of
the
nozzle
4
can
be
adjusted
by
the
choice
of
elastomer
material
(hardness
of
the
rubber)
and
by
the
geometrical
shape
(large
radius
of
toroid,
small
radius
of
toroid,
wall
thickness
of
toroid).
EuroPat v2
Beide
haben
auf
frappierende
Weise
exakt
die
gleiche
Größe
und
Form.
They're
both
exactly
the
same
size
and
shape
to
an
uncanny
degree.
TED2013 v1.1
Sie
unterscheiden
sich
in
Größe,
Form
und
manchmal
sogar
Farbe.
They
differ
by
size,
shape,
and
sometimes
even
color.
TED2013 v1.1
Jahrhunderts
ist
zum
großen
Teil
in
Form
von
Tabulaturen
überliefert.
There
is
no
tension
adjustment
on
this
form
of
reinforcement.
Wikipedia v1.0
Beschichtungskunden
haben
spezifische
Anforderungen
bezüglich
Reinheitsgrad,
Form,
Größe
und
Verpackung.
Plating
customers
have
specific
requirements
in
terms
of
purity,
shape,
size
and
packaging.
DGT v2019
Sie
müssen
die
sortentypische
Form,
Größe
und
Färbung
aufweisen.
In
shape,
size
and
colouring,
they
must
be
characteristic
of
the
variety.
DGT v2019
Die
Größe
und
Form
der
Pellets
oder
Granulatkörner
ist
anzugeben.
The
size
and
shape
of
pellets
or
granules
must
be
reported.
DGT v2019
Die
Steine
werden
in
Paketen
jeder
Größe
und
Form
verschickt.
The
stones
are
sent
in
all
sizes
and
shapes
of
parcel.
OpenSubtitles v2018
Seine
Größe,
Form
und
Art
zu
denken.
He
has
a
size
and
a
shape
and
a
way
of
thinking.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ungefähr
10
cm
groß
und
in
Form
eines
Blitzes.
It's
about
five
inches
long,
and
it's
shaped
like
a
bolt
of
lightning.
OpenSubtitles v2018
Man
hat
mir
die
Größe
und
die
Form
Ihres
Messers
beschrieben.
The
size
and
the
shape
is
as
described
and
this
knife
is
certainly
everything
I
heard
it
was.
I'm
Bowie.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Größe
und
Form
mit
einem
Sonargerät
ermittelt.
We
used
sonar
to
get
the
general
size
and
shape.
OpenSubtitles v2018
Noch
zwei,
drei
Kleinigkeiten
und
das
Schiff
ist
wieder
groß
in
Form.
The
ship's
almost
finished.
Two
or
three
more
things
and
we're
in
great
shape.
OpenSubtitles v2018