Übersetzung für "Große persönlichkeit" in Englisch
Es
kommt
selten
vor,
dass
alle
politischen
Parteien
eine
große
Persönlichkeit
unterstützen.
It
is
rare
for
all
political
parties
to
support
one
great
personality.
Europarl v8
Er
muss
eine
große
Persönlichkeit
gewesen
sein.
He
must
have
been
a
really
great
person.
OpenSubtitles v2018
Der
wahre
Gefangene
dieses
Lagers
ist
Ihre
große
Persönlichkeit.
The
real
prisoner
in
this
camp
is
your
great
personality.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
große
Persönlichkeit...
und
ich
bin
absolut
kein
Vorbild.
I
have
a
big
personality...
and
I
am
so
not
a
role
model.
OpenSubtitles v2018
Große
Persönlichkeit
unter
uns,
also...
Ich
geh
jetzt.
Big
personality
over
here,
so...
gonna
go...
OpenSubtitles v2018
Er
hat
eine
große
Persönlichkeit
und
er
kann
sehr
voreingenommen
sein
und...
He's
got
a
big
personality
and
he
can
be
kind
of
judgmental.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
dich,
weil
du
eine
große
Persönlichkeit
bist.
I
love
you
because
you
are
a
great
man.
OpenSubtitles v2018
Olof
Palme
ist
eine
große
Persönlichkeit.
Olof
Palme
is
a
great
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
weder
stark
noch
eine
große
Persönlichkeit.
I'm
not
strong,
I'm
not
some
great
person
either.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
ihn
als
große
Persönlichkeit
bezeichnen.
I
would
say
that
he
is
a
great
personality.
ParaCrawl v7.1
Große
Persönlichkeit
kombiniert
mit
einer
Perfektion
von
bodenständigen
Rebsorten.
Great
personality,
combined
with
the
perfection
of
home-grown
varieties.
ParaCrawl v7.1
Der
Schlüssel
zu
einer
Kunden-Support-Rolle
ist
eine
große
Persönlichkeit
und
Kommunikationsfähigkeiten.
The
key
to
a
customer
support
role
is
a
great
personality
and
communication
skills.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Persönlichkeit
des
Descartes
war
längst
entschwunden.
The
great
personality
of
Descartes
had
long
since
faded
away.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
einen
heißen
Körper
und
eine
große
Persönlichkeit
zu
booten.
She
has
a
smokin'
body
and
a
great
personality
to
boot.
ParaCrawl v7.1
Und
so
war
das
Kind,
das
Sie
gebar
die
große
Persönlichkeit
Mahavishnus.
So
the
child
She
bore
was
the
great
personality,
of
Mahavishnu.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
große
Mysterium
individueller
Persönlichkeit
selbst,
ausgestattet
mit
schöpferischem
Geist.
It’s
the
great
mystery
of
individual
personality
itself,
endowed
with
creative
spirit.
ParaCrawl v7.1
Die
orthodoxe
Christenheit
verliert
eine
große
und
prägende
Persönlichkeit.
Orthodox
Christianity
has
lost
a
great
and
influential
person.
ParaCrawl v7.1
Alles
beginnt
mit
der
Frage:
wen
betrachten
wir
als
große
Persönlichkeit?
Everything
starts
in
fact
with
the
question:
Who
can
be
considered
a
great
man?
ParaCrawl v7.1
Die
Bibel
ist
nicht
ausreichend,
so
eine
große
Persönlichkeit
zu
beinhalten.
Bible
is
not
enough
to
contain
such
a
great
personality.
ParaCrawl v7.1
Und
er
überteuert
hat
eine
große
Persönlichkeit!
And
he
also
has
a
great
personality!
ParaCrawl v7.1
Er
ist
eine
große
Persönlichkeit,
aufrichtig
und
ehrlich.
He
is
a
great
person,
honest
and
sincere.
ParaCrawl v7.1
Was
soll
das
sonst
für
eine
Akkzeptanz
als
große
Persönlichkeit
sein?
Then
what
kind
of
accepting
a
great
personality?
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurde
ich
bald
auf
die
große
publizistische
Persönlichkeit
Axel
Springer
aufmerksam.
I
soon
heard
about
the
great
publisher
Axel
Springer.
ParaCrawl v7.1
Capt
Dave
hat
eine
große
Persönlichkeit,
professionell
und
sehr
gut
informiert.
Capt
Dave
has
a
great
personality,
professional
and
extremely
knowledgeable.
ParaCrawl v7.1
Die
Menschen
aus
Assam
werden
eine
große
Persönlichkeit
haben
(assami).
Assam:
The
people
from
Assam
would
be
those
with
a
great
personality
(assami).
ParaCrawl v7.1
Möpse
haben
kleine,
faltige
Gesichter,
aber
eine
große,
freundliche
Persönlichkeit.
Pugs
are
small,
wrinkled
faces,
but
a
great,
friendly
personality
ParaCrawl v7.1
Bedeutenden
Menschen
sagt
man
eine
große
Persönlichkeit
nach.
Eminent
people
are
said
to
have
a
great
personality.
ParaCrawl v7.1