Übersetzung für "Goliath" in Englisch

Im Augenblick ist das wie ein Krieg zwischen David und Goliath.
What we have at the moment is something like the battle between David and Goliath.
Europarl v8
Die Geschichte von David und Goliath wiederholt sich.
The story of David and Goliath is repeating itself.
Europarl v8
Goliath ist nicht der, der er zu sein scheint.
Goliath is not what he seems to be.
TED2020 v1
Ich nenne es "David und Goliath".
And I call it, "David and Goliath."
TED2020 v1
Goliath ist zurzeit die größte und schnellste Achterbahn in Kanada.
When "Goliath" opened, it was the tallest and fastest roller coaster in Canada.
Wikipedia v1.0
David, hast du wirklich Goliath getötet?
David, did you really kill Goliath?
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, das Geld stahl sein Freund Goliath.
You know who I think steal the money? His friend Goliath.
OpenSubtitles v2018
Sie sind doch hinter Goliath her.
You said you was on Goliath's track.
OpenSubtitles v2018
Aber sicher, Sie haben sich mit Goliath angelegt.
Why, you've declared war on Goliath.
OpenSubtitles v2018
Larry hier hat mich mit David und Malone mit Goliath verglichen.
Larry said that I was David and Harry Foster Malone was Goliath.
OpenSubtitles v2018
Majestät, ich werde es mit Goliath aufnehmen.
Sire, I will meet Goliath.
OpenSubtitles v2018
David, du kannst gegen Goliath antreten.
David, you may meet Goliath.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte nicht David gegen den Goliath China spielen.
I don't intend to play David to China's Goliath.
OpenSubtitles v2018
Möge der freche Goliath aus Frankreich in Rußland den Tod finden.
Let the insolent and arrogant Goliath from the borders of France bring to Russia the horrors of death.
OpenSubtitles v2018
Ja, wenn David ein Hund und Goliath ein Mensch gewesen wäre.
Yeah, if David was a dog and Goliath was an ape.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte, David hat Goliath mit einer Schleuder getötet.
I thought David killed Goliath with a slingshot.
OpenSubtitles v2018
Die sind Goliath, und Innovation ist unsere Waffe.
They are the big Goliath and innovation is our weapon.
OpenSubtitles v2018
Die Geschichte von David und Goliath ist kurz.
David and Goliath story is quite short, isn't it?
OpenSubtitles v2018
Unter diesen Umständen kam ich mir vor wir David gegen Goliath.
In these circumstances I felt a little bit like David against Goliath.
OpenSubtitles v2018
Billy wird das wie David gegen Goliath aussehen lassen.
Billy will turn this into David and Goliath.
OpenSubtitles v2018
Dies versprach, ein Rennen zwischen David und Goliath zu werden.
A David and Goliath battle was looming.
OpenSubtitles v2018
David wird Goliath nie töten, nicht im wahren Leben.
David never gets to slay Goliath, not in real life.
OpenSubtitles v2018
Er ist ein runterladender David gegen einen gierigen Goliath.
He's a downloading David versus a greedy Goliath.
OpenSubtitles v2018
Eine sehr große Skulptur von David, nachdem oder ehe er Goliath erschlägt.
And await a commission from the signory in Florence, a large, very large sculpture of David, just after he slays Goliath. Or perhaps before.
OpenSubtitles v2018
Wir wurden Zeugen, wie David Goliath besiegt.
We have just seen David slay Goliath!
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

david gegen goliath goliath