Übersetzung für "Gerne zurückerinnern" in Englisch

An unser Frühstücksbuffet werden sie sich gerne zurückerinnern.

Es sind Erinnerungen, die wir gerne bewahren und zurückerinnern.

Gab es erfolgreiche Situationen, an die Sie sich gerne zurückerinnern?

Es war eine schöne Zeit, an die ich michin Zukunft gerne zurückerinnern werde.

So wird jede Tasse Kaffee zu einem unvergesslichen Moment, an den Sie sich gerne zurückerinnern werden!

Genau wie Sie möchten auch wir, dass sie lange Freude am Boot haben und sich gerne an uns zurückerinnern.

Wir von Top Villas Mallorca möchten Ihnen zu einem Urlaub verhelfen, an den Sie sich noch Jahre später gerne zurückerinnern werden.

Damit sich der Triple-Sieger von 2013 daran in einigen Jahren auch wirklich gerne zurückerinnern wird, soll natürlich ein Sieg und der damit verbundene Pokal her.

Alles in allem eine sehr gelungene und erfolgreiche Konferenz, an welche wir uns noch lange und gerne zurückerinnern werden.

Einfach all das woran ich mich “später” so gern zurückerinnern möchte.

Die Frühjahrsproteste, an die sich viele im Westen so gern zurückerinnern, hatten ein deutlich anderes Ergebnis.

Halten Sie sich nördlich am Verlauf des majestätischen Flusses Rhein für einen denkwürdigen Familientag auf dem Fahrrad, an den Sie sich noch lange und gern zurückerinnern werden.

Das bringt ein wenig Abwechslung in den Tourtag, und oft erlebe ich schöne Dinge, an die ich mich gerne zurückerinnere.