Übersetzung für "Geriebener parmesan" in Englisch

Die Zutaten für den kalten Hackbraten sind die gleichen (Hackfleisch, Schinken oder Mortadella, Eier, in Milch eingeweichtes Brotinneres, geriebener Parmesan, Petersilie und, je nach Belieben, Muskatnuss und abgeriebene Zitronenschale), doch er wird nach dem Formen in ein Tuch oder Mull eingeschlagen und zugenäht.
The ingredients are the same (minced beef, ham or mortadella, egg, pieces of bread soaked in milk, grated parmesan, parsley and, if you like, nutmeg and some grated lemon rind), but, onced shaped, it is bound up with cloth or gauze and sewn.
ParaCrawl v7.1

Wenn ich einen Preis zu geben,, Ich würde sicherlich geben es gehen Veggie!, vor allem für ihre Pfeffer jack Scheiben und natürlich, ihre geriebener Parmesan.
If I had an award to give out, I’d certainly give it to Go Veggie!, especially for their Pepper jack slices and of course, their grated parmesan.
ParaCrawl v7.1

Die Gewürzdosen haben herausnehmbare Streueinsätze in zwei verschiedenen Lochgrößen für unterschiedliche Inhalte: Die kleinen Löcher (ø 2,5 mm) eignen sich für Salz, Pfeffer oder pulverige Gewürze, durch die großen Löcher (ø 6 mm) lassen sich auch grobe Kräuter wie Oregano, Rosmarin oder sogar geriebener Parmesan streuen.
The herb containers have a removable sprinkling insert with two different hole sizes for various potential contents: the small holes (ø 2.5 mm) are good for salt, pepper or pulverized herbs and spices while the large holes (ø 6 mm) are great for sprinkling things like courser herbs, for example, oregano, rosemary or even grated parmesan.
ParaCrawl v7.1

Am Ende der Kochzeit den geriebenen Parmesan dazugeben, gut umrühren und servieren.
At the end of the cooking time, add the grated Parmesan cheese, mix together well and serve.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch noch 50 g geriebenen Parmesan unter das Kartoffelpüree geben.
You can add 50 g grated parmesan cheese to the potato mash.
ParaCrawl v7.1

Mit Pfeffer und geriebenem Parmesan abschmecken.
Season to taste with pepper and ground parmesan.
ParaCrawl v7.1

Mit al dente gekochten Tagliatelle und frisch geriebenem Parmesan servieren.
Serve with Tagliatelle cooked until al dente and freshly grated parmesan.
ParaCrawl v7.1

Es wird heiß mit etwas Öl serviert und mit geriebenem Parmesan bestreut.
It is served hot with a little oil and sprinkled with grated Parmesan.
ParaCrawl v7.1

Die Mischung gut mit einem Holzlöffel durchkneten und den geriebenen Parmesan hinzufügen.
Mix well with a wooden spoon and add the grated parmesan cheese.
ParaCrawl v7.1

Vegan geriebenem Parmesan (Ich mag Galaxy-Marke in der lila Behälter)
Vegan grated parmesan cheese (I like Galaxy brand in the purple container)
ParaCrawl v7.1

Und die meisten vegan Alternativen für geriebenen Parmesan haben Ernährungs Hefe in ihnen.
And most vegan alternatives for grated parmesan have nutritional yeast in them.
ParaCrawl v7.1

Schließlich den geriebenen Parmesan und kochen für zwei Minuten bei schwacher Hitze.
Finally add the grated Parmesan and cook for two minutes on low heat.
ParaCrawl v7.1

Man serviert die Suppe warm, mit geriebenem Parmesan und gerösteten Brotscheiben.
It is served hot with grated parmesan cheese and pieces of toasted bread.
ParaCrawl v7.1

Von der Hitze und Aufregung in der geriebenen Parmesan entfernen.
Remove from the heat and stir in the grated parmesan.
ParaCrawl v7.1

Mit zusätzlichen geriebenen Parmesan und Marinara-Soße servieren.
Serve with additional grated parmesan and marinara sauce.
ParaCrawl v7.1

Am Ende der Schüssel mit geriebenem Parmesan bestreuen.
At the end of the dish sprinkle with grated parmesan.
ParaCrawl v7.1

Etwas geriebenen Parmesan darüber streuen und auf jedes Portobello eine Zwiebelscheibe legen.
Sprinkle some of the grated parmesan and place an onion slice on each portobello.
ParaCrawl v7.1

Die letzte Schicht mit geriebenem Parmesan bestreuen.
Sprinkle the last layer with grated parmesan.
ParaCrawl v7.1

Die Kutteln heiß und mit geriebenem Parmesan bestreut servieren.
Serve the tripe hot, sprinkled with grated Parmesan cheese.
ParaCrawl v7.1

Auf die frisch gekochten Spaghetti geben und mit geriebenem Parmesan servieren.
Serve on the spaghetti with grated Parmesan.
ParaCrawl v7.1

Mit Olivenöl und mit geriebenem Parmesan auf Tellern anrichten.
Serve with grated parmesan cheese and olive oil on plates.
ParaCrawl v7.1

Ricotta und etwas geriebenen Parmesan daruntermischen.
Stir in ricotta and some of the grated Parmesan.
ParaCrawl v7.1

Pilz mit extra Marinara-Soße servieren, Vegan geriebenen Parmesan und Petersilie zum Garnieren.
Serve with extra mushroom marinara sauce, Vegan grated parmesan and parsley to garnish.
ParaCrawl v7.1

Reichlich zerlassene Butter und geriebenen Parmesan darübergeben.
Serve with the melted butter and plenty of grated Parmesan cheese.
ParaCrawl v7.1

Streuen Sie auf ein wenig geriebenem Parmesan.
Sprinkle on a bit of grated parmesan.
ParaCrawl v7.1

Zum Abschluss das Ganze mit geriebenem Parmesan bestreuen.
Then cover everything with grated parmesan.
ParaCrawl v7.1

Servieren in Schalen anrichten und mit frischem Basilikum und geriebenem Parmesan.
Serve in bowls and garnish with fresh basil and grated parmesan.
ParaCrawl v7.1

Den geriebenen Parmesan und 2 EL Butter unterrühren.
Parmesan and 2 tbsp. butter while stirring.
ParaCrawl v7.1

Mit Pfeffer würzen und den geriebenen Parmesan unterrühren.
Stir in parmesan and spice with pepper and salt.
ParaCrawl v7.1

Ich habe sie mit Tofu, Spinat, Kichererbsenmehl, Vegan geriebenen Parmesan und Gewürze.
I made them with tofu, spinach, chickpea flour, Vegan grated parmesan and spices.
ParaCrawl v7.1