Übersetzung für "Geprüfter jahresabschluss" in Englisch
Der
Bericht
umfasst
einen
vollständigen,
geprüften
Jahresabschluss.
It
shall
include
a
full
audited
statement
of
accounts.
TildeMODEL v2018
Diese
Zahlen
sind
ungeprüft
und
werden
in
den
geprüften
Jahresabschluss
des
Unternehmens
einfließen.
These
numbers
are
unaudited
and
will
be
included
in
the
Company's
year-end
audited
financial
statements.
ParaCrawl v7.1
Der
geprüfte
Jahresabschluss
wird
Mitte
Juli
2011
zur
Überprüfung
und
Einreichung
verfügbar
sein.
The
audited
financial
statements
will
be
available
for
review
and
to
be
filed
in
mid
July
2011.
ParaCrawl v7.1
Lieferung
von
geprüften
Jahresabschluss
(Financial
Statement)
wird
jährlich
durchgeführt.
Delivery
of
audited
financial
statements
(Financial
Statement)
is
conducted
annually.
ParaCrawl v7.1
Lendo
wird
den
geprüften
Jahresabschluss
2017
im
Juni
2018
veröffentlichen.
Lendo
will
publish
its
audited
2017
financial
statements
in
June
2018.
ParaCrawl v7.1
Der
geprüfte
Jahresabschluss
und
Geschäftsbericht
2012
wird
zur
Bilanzpressekonferenz
am
27.03.2013
veröffentlicht.
The
audited
2012
financial
statements
and
Annual
Report
will
be
published
at
the
Annual
Press
Conference
on
March
27,
2013.
ParaCrawl v7.1
Der
geprüfte
Jahresabschluss
und
Geschäftsbericht
für
das
Geschäftsjahr
2016
wird
am
30.03.2017
veröffentlicht.
The
audited
2016
financial
statements
and
the
Annual
Report
for
the
2016
financial
year
will
be
published
on
March
30,
2017.
ParaCrawl v7.1
Der
geprüfte
Jahresabschluss
und
Geschäftsbericht
für
das
Geschäftsjahr
2018
wird
am
28.03.2019
veröffentlicht.
The
audited
financial
statements
and
Annual
Report
for
the
2018
financial
year
will
be
published
on
March
28,
2019.
ParaCrawl v7.1
Der
geprüfte
Jahresabschluss
2015
der
Europäischen
Zentralbank
(EZB)
ist
vom
EZB-Rat
festgestellt
worden.
The
Governing
Council
of
the
European
Central
Bank
(ECB)
has
approved
the
audited
Annual
Accounts
of
the
ECB
for
the
year
ending
31
December
2015.
TildeMODEL v2018
Dem
tatsächlichen
Anteilspreis
in
jedem
Zeichnungszeitraum
wird
der
geprüfte
Jahresabschluss
des
Vorjahres
zugrunde
gelegt.
The
actual
share
price
in
each
subscription
period
will
be
based
on
the
audited
financial
statements
of
the
previous
year.
TildeMODEL v2018