Übersetzung für "Geplant für 2014" in Englisch

Der Umzug der EZB in ihr neues Gebäude ist weiterhin, wie geplant, für 2014 vorgesehen.
The ECB’s relocation to its new headquarters remains scheduled, as planned, for 2014.
TildeMODEL v2018

Ihr bislang wichtigstes Werk ist die Graphic Novel »Le Cirque« (geplant für 2014).
Her most important book to date is the graphic novel »Le Cirque« (scheduled 2014; tr. The circus).
ParaCrawl v7.1

Das erste gemeinsame Kastrationsprojekt ist geplant für den Februar 2014 mit den Tierärztinnen Heike Müller und Anja Hess und den tiermedizinischen Assistentinnen Dolores Rohrer und Marina Möckel.
The first joint spay and neuter clinic takes place in February 2014 with the vets Anja Hess from Germany and Dr. Huber from Switzerland and the vet technicians Dolores Rohrer and Martina Möckel.
ParaCrawl v7.1

Jetzt heißt es für ActLight den Prototyp und weitere Finanzierung voranzutreiben, um den geplanten Produkt-Launch für 2014 zu verwirklichen.
The task at hand now, is to further develop the prototype and to secure additional financing, so as to achieve the planned product-launch in 2014.
ParaCrawl v7.1