Übersetzung für "Genau durchsehen" in Englisch

Natürlich werde ich die Entlastungsentscheidungen, die das Europäische Parlament in zwei Wochen annehmen wird, genau durchsehen, und die Kommission wird eine angemessene Nachuntersuchung gewährleisten.
I will, of course, look carefully at the discharge decisions that the European Parliament will adopt in two weeks' time, and the Commission will ensure appropriate follow-up.
Europarl v8

Dies ist nützlich wenn Sie die defekten Dateien später noch einmal genau durchsehen wollen um für jede einzelne zu entscheiden was mit ihr geschehen soll.
This is useful if you want to look through the broken files afterwards and decide by yourself what to do with each of them.
ParaCrawl v7.1

Der personalverantwortliche Mitarbeiter und der für diese Position zuständige Team-Leiter werden sich deine Bewerbung und die beigefügten Dokumente genau durchsehen.
An HR representative and respective team leader will look through your application and accompanying documents.
ParaCrawl v7.1