Übersetzung für "Geeignete produkte" in Englisch
Seitdem
sind
auf
dem
EU-Markt
geeignete
Produkte
erschienen.
Since
then,
suitable
products
have
appeared
on
the
EU
market.
TildeMODEL v2018
Geeignete
Produkte
sind
unter
der
Warenkennzeichnung
"Genomer"
im
Handel.
Suitable
products
are
commercially
available
by
the
tradename
"Genomer".
EuroPat v2
Geeignete
Produkte
dieser
Art
sind
in
der
EP-A-0
441
197
angegeben.
Suitable
products
of
this
type
are
stated
in
EP-A-0
441
197.
EuroPat v2
Geeignete
Produkte
für
den
Basis-
und
Oberpunkt
sind
niedrigviskose,
niedrigschmelzende
Typen.
Suitable
products
for
the
base
dot
and
upper
dot
are
low-melting
grades
of
low
viscosity.
EuroPat v2
Geeignete
Produkte
werden
z.B.
in
der
DE
25
40
207
beschrieben.
Suitable
products
are
described
in,
for
example,
DE
25
40
207.
EuroPat v2
Als
Verdickungsmittel
für
Beschichtungsverfahren
geeignete
Produkte
sind
dem
Fachmann
bekannt.
Products
suitable
as
thickeners
for
coating
processes
are
known
to
those
skilled
in
the
art.
EuroPat v2
Geeignete
Produkte
dieser
Art
sind
beispielsweise
unter
der
Bezeichnung
MOWIOL®
im
Handel.
Suitable
products
of
this
kind
are
those
commercially
available
under
the
registered
trademark
MOWIOLRTM.
EuroPat v2
Nicht
geeignete
Produkte
korrodieren
unter
dem
Einfluss
der
salzhaltigen
Luft
innerhalb
kürzester
Zeit.
Unacceptable
products
corrode
within
a
short
time
under
the
influence
of
the
saline
air.
ParaCrawl v7.1
Geeignete
kommerziell
erhältliche
Produkte
sind
beispielsweise
Laropal®-Produkte
der
Firma
BASF.
Suitable
products
available
commercially
are
Laropal®
products
from
BASF,
for
example.
EuroPat v2
Geeignete
Produkte
sind
im
Handel
oder
gemäß
DE-A
196
14
424
erhältlich.
Suitable
products
are
obtainable
commercially
or
in
accordance
with
DE-A
196
14
424.
EuroPat v2
Es
ist
notwendig,
geeignete
Mittel
Produkte
zu
entfernen
Abfall
bereitzustellen.
It
is
necessary
to
provide
for
appropriate
means
of
removing
waste
products.
CCAligned v1
Gary
schlug
zwei
geeignete
Produkte
von
Climalife
vor
und
sein
Kunde
stimmte
zu:
Gary
suggested
two
suitable
Climalife
products
and
his
customer
agreed
to
give
them
a
go:
CCAligned v1
Informieren
Sie
User
über
geeignete
Produkte
in
jeder
Situation.
Inform
users
about
appropriate
products
in
every
situation.
CCAligned v1
Geeignete
Produkte
suchen
»
…
vom
technischen
Standpunkt
aus:
Search
for
suitable
products
»
…
from
technical
point
of
view:
CCAligned v1
Supplair
sucht
für
Fluggesellschaften
geeignete
Produkte
und
testet
sie
hinsichtlich
der
Sicherheit.
Supplair
sources
suitable
products
for
airlines
and
also
tests
the
safety
of
products
and
packs.
ParaCrawl v7.1
Speziell
für
diesen
Zweck
hat
die
Fa.
Doyle
Systems
Inc.
geeignete
Produkte
entwickelt.
Especially
for
this
case,
the
company
Doyle
Systems
has
developed
suitable
products.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
Ihren
Anforderungen
finden
und
realisieren
wir
für
Sie
geeignete
OpenSource-Produkte.
According
to
your
requirements
we
find
and
install
suitable
OpenSource
products.
ParaCrawl v7.1
Richtige
Pflege
und
geeignete
Produkte
gewährleisten
maximale
Lebensdauer
und
Schönheit
der
Haare.
Proper
care
and
suitable
products
ensure
maximum
lasting
service
and
beautiful
hair.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
einige
geeignete
Produkte
für
Ihre
Zielgruppe
als
Referenz
empfehlen.
We
can
recommend
some
proper
products
which
may
suitable
for
your
target
market
for
your
reference
.
ParaCrawl v7.1
Es
dürfen
nur
für
Sporthallen
geeignete
Produkte
zum
Einsatz
kommen.
Only
products
suitable
for
sports
halls
may
be
used.
ParaCrawl v7.1
Geeignete
Produkte
existieren
(Herstellung
reinheitsgebotskonform,
arm
an
Nitrat).
Suitable
products
exist
(production
conform
to
purity
law,
low
in
nitrates).
ParaCrawl v7.1
Einige
für
Bahnen
geeignete
Produkte
vervollständigen
die
Palette.
Several
railway-qualified
products
complete
the
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Pflege:
Bitte
benutzen
Sie
für
seine
Reinigung
ausschließlich
für
Silber
geeignete
Produkte!
Care:
Please
use
only
suitable
for
its
cleaning
products
for
silver!
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
dafür
geeignete
Produkte
im
Sortiment?
Do
you
have
any
suitable
products
for
this?
ParaCrawl v7.1
Mittels
untenstehenden
Filtern
lassen
sich
geeignete
Produkte
heraussuchen.
Use
the
filters
below
to
find
suitable
products.
ParaCrawl v7.1