Übersetzung für "Gartengeräte" in Englisch

Das erste Buch behandelt die Gestaltung und Pflege des Gartens sowie Gartengeräte.
The first book deals with the design and maintenance of the garden and garden equipment.
Wikipedia v1.0
Weißt du wo die Gartengeräte sind?
Do you know where the garden tools are?
OpenSubtitles v2018
Dann brauchst du auch keine Gartengeräte.
Then you won't need the tools. You know, this house is 150 years old.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigung, wo finden wir Gartengeräte?
Excuse me, where are the gardening tools?
OpenSubtitles v2018
Rasenmäher und andere Gartengeräte reinigen und leeren Sie von Öl und Benzin.
Clean & empty of oil & petrol, lawn mowers and garden equipment.
ParaCrawl v7.1
Gründlich reinigen und robuste Oberflächen wie Gartengeräte oder Gartenmöbel bequem säubern.
Thorough and convenient cleaning of garden tools or garden furniture.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich empfehlen wir Ihnen unseren Magazinbeitrag Clevere Gartengeräte für mehr Spaß beim Gärtnern.
In addition we recommend our magazine article Clever garden appliances for more gardening fun.
ParaCrawl v7.1
Wie viel Leistung sollte ein Motor für Gartengeräte haben?
How much power should a motor for garden equipment have?
CCAligned v1
Vor Beginn der Rasensaison im Frühling müssen die Gartengeräte auf Vordermann gebracht werden.
You should get your garden tools into shape before the lawn season in spring.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen richtete seinen Fokus nun eindeutig auf Gartengeräte.
The company was now clearly focused on garden equipment.
ParaCrawl v7.1
Alle Kanten abgerundet, keine scharfen Kanten (ausgenommen Gartengeräte)
All edges rounded, no sharp edge (except gardening tools)
ParaCrawl v7.1
Das Marktsegment der Gartengeräte mit Lithium-Ionen-Akku entwickelte sich überdurchschnittlich gut.
The market segment of garden tools powered by a lithium-ion battery performed better than average.
ParaCrawl v7.1
Der Geräteboy bietet Platz für sechs Haus- und Gartengeräte.
The Tool Boy offers space for six home- and garden tools.
ParaCrawl v7.1
Ein Abstellraum für Gartengeräte und der Bereich für die Schwimmbadtechnik schließen sich an.
There is storage for garden tools and a part for the pool technique.
ParaCrawl v7.1
Gartengeräte und Gartenmöbel finden Platz in einem weiteren Abstellraum.
Garden tools and garden furniture are getting stored in another room.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch ein Lager für unter anderem Gartengeräte und die Maschine.
There is also a storage for, among other things, garden tools and the machine.
CCAligned v1
Es gibt auch hinter einem Schuppen für Gartengeräte .
At the back there is also a barn for garden tools.
CCAligned v1
Wie man Gartengeräte im Winter aufbewahrt (Infografiken)
How to store garden equipment in the winter (infographics)
CCAligned v1
Insbesondere können Gartengeräte, Aktivitätsgebiete und Benutzer Klienten des Servers sein.
In particular, gardening tools, activity zones and users may be clients of the server.
EuroPat v2
Die Überwachungsvorrichtung kann durch Bediener geführte Gartengeräte steuern.
The monitoring device may control gardening tools guided by an operator.
EuroPat v2
Eine besonders effiziente und/oder konfliktfreie Steuerung der Gartengeräte kann möglich sein.
A particularly efficient and/or conflict free controlling of the gardening tools may be possible.
EuroPat v2
Der Benutzer kann auf Wunsch direkt die Aktivitäten der Gartengeräte beeinflussen.
If desired, the user can directly influence the activities of the gardening tools.
EuroPat v2
Gartengeräte können abhängig vom Wartungszustand gewartet und/oder ersetzt werden.
Gardening tools may be serviced and/or replaced depending on the maintenance state.
EuroPat v2
Bevorzugt weisen die Gartengeräte internetbasierte Schnittstellen auf.
The gardening tools preferably have Internet-based interfaces.
EuroPat v2
Die Überwachungsvorrichtung steuert dabei die Aktivitäten der Gartengeräte 12 entsprechend festgelegten Prioritäten.
Here, the monitoring device controls the activities of the gardening tool 12 according to defined priorities.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Gartengerät Gartengeräte