Übersetzung für "Ganz österreich" in Englisch
Sie
wird
für
ganz
Österreich
gelten.
It
will
apply
for
the
whole
of
Austria.
Europarl v8
Somit
ist
Sölden
die
flächenmäßig
größte
Gemeinde
in
ganz
Österreich.
Sölden
is
a
municipality
in
the
Ötztal
valley
of
Tyrol,
Austria.
Wikipedia v1.0
Wie
in
ganz
Österreich
wurde
auch
in
Sandl
1920
Notgeld
eingeführt.
Like
many
municipalities
of
Upper
Austria,
Sandl
issued
Notgeld
for
collectors
in
1920.
WikiMatrix v1
Derzeit
gibt
es
elf
Fachrichtungen
und
in
ganz
Österreich
30
Studienangebote
der
WIFI-Fachakademien.
Eleven
disciplines
are
currently
on
offer
at
Austria's
30
WIFI
specialised
academies.
mies.
EUbookshop v2
Dieses
Programm
soll
auf
ganz
Österreich
ausgedehnt
werden.
It
is
intended
to
expand
this
programme
to
the
whole
of
Austria.
EUbookshop v2
Die
Matrix
basiert
auf
600
Probeächen
in
ganz
Österreich.
The
grid
network
is
based
on
600
sampling
plots
throughout
Austria.
EUbookshop v2
Osttirol
hat
die
meisten
Sonnenstunden
und
die
wenigsten
Regentage
von
ganz
Österreich.
Osttirol
has
the
most
hours
of
sunshine
and
the
least
rainy
days
from
all
over
Austria.
Due
to
its
protected
location,
the
climate
is
very
mild.
CCAligned v1
Innerhalb
von
nur
drei
Minuten
war
ganz
Österreich
informiert.
Within
just
three
minutes
the
whole
of
Austria
was
informed.
ParaCrawl v7.1
In
Wien
und
ganz
Österreich
geht
es
ganz
stark
um
Musik.
Vienna
and
overall
Austria
is
quite
concentrated
on
music.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
hat
sich
der
Schädling
explosionsartig
über
ganz
Österreich
ausgebreitet.
Since
then,
the
pest
has
spread
rapidly
across
all
of
Austria.
ParaCrawl v7.1
Die
Bundesimmobiliengesellschaft
(BIG)
verwirklicht
Kunstprojekte
in
ganz
Österreich.
The
Bundesimmobiliengesellschaft
(BIG),
a
federal
real
estate
company,
realizes
art
projects
all
over
Austria.
CCAligned v1
Durch
die
Standorte
in
Wien
und
Horn
werden
Klienten
in
ganz
Österreich
betreut.
With
offices
in
Vienna
and
Horn,
the
company’s
employees
serve
clients
throughout
Austria.
CCAligned v1
Wählen
Sie
aus
ca.
300
ECDL
und
OCG
Test
Centern
in
ganz
Österreich...
There
are
more
than
300
ECDL
and
OCG
Test
Centers
throughout
Austria
for
you
to
choose
from.
CCAligned v1
Repräsentantin
für
ganz
Österreich
und
in
Deutschland
83xxx
und
84xxx.
Representattive
for
Austria
and
Germany
with
the
postal
codes
83xxx
und
84xxx.
CCAligned v1
Sowjetische,
amerikanische,
britische
und
französische
Truppen
besetzten
ganz
Österreich.
Subsequently,
the
whole
of
Austria
was
occupied
by
Soviet,
American,
British,
and
French
troops.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmer
kommen
aus
ganz
Österreich,
Deutschland
und
Südtirol.
The
participants
come
from
all
over
Austria,
Germany
and
South
Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Johannes
ist
einer
der
wenigen
jungen
Webergesellen
in
ganz
Österreich.
Johannes
is
one
of
the
last
young
weaver
throughout
Austria.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Image-
und
Markenkampagne
startet
ab
8.
Oktober
2012
in
ganz
Österreich.
The
new
image
and
brand
campaign
will
begin
on
October
8,
2012
across
the
whole
of
Austria.
ParaCrawl v7.1
Chiemgauer
Holzhaus
beliefert
Kunden
in
ganz
Deutschland,
Österreich
und
der
Schweiz.
Chiemgauer
Holzhaus
deliveres
homes
in
Germany,
Austria
and
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Die
Pielach,
gilt
als
eines
der
natürlichsten
Flüsse
in
ganz
Österreich.
The
River
Pielach,
is
well
known
as
one
of
the
most
natural
rivers
throughout
Austria.
ParaCrawl v7.1
Der
ÖFV
hat
derzeit
126
Mitglieder
in
ganz
Österreich.
The
ÖFV
currently
has
126
members
in
the
whole
of
Austria.
ParaCrawl v7.1
Absolutes
Highlight
sind
zwei
30
m2
große
Freestyle-Trampolins
–
einzigartig
in
ganz
Österreich.
The
best
highlights
are
two
30
m2
freestyle
trampolines
–
the
only
ones
of
their
kind
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Arbeiterunruhen
nehmen
in
Wien
und
ganz
Österreich
schon
seit
März
ständig
zu.
Worker
unrest
has
been
building
in
Vienna
and
throughout
Austria
since
March.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeitsgruppe
‚Leukämiegenetik’
untersucht
Blut-
und
Knochenmarksproben
aus
ganz
Österreich.
The
work
group
"Leukemia
Genetics"
examines
blood
and
bone
marrow
samples
from
all
over
Austria.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
einzige
Forschungsstelle
dieser
Art
in
ganz
Österreich.
This
is
the
only
research
institution
of
this
kind
all
over
Austria.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kollegen
von
Definitiv-Organisation
GmbH
sind
die
Ansprechpartner
für
ganz
Österreich.
Our
colleagues
from
Definitiv
Organisation
GmbH
are
responsible
for
the
whole
of
Austria.
ParaCrawl v7.1