Übersetzung für "Fundierte beratung" in Englisch

Sie erhalten von erfahrenem Fachpersonal eine fundierte Beratung sowie erstklassige Wellness-Behandlungen.
You will receive well-founded advice and first-class wellness treatments from experienced specialists.
CCAligned v1

Eines der zentralen Ziele des ZEW ist die wissenschaftlich fundierte wirtschaftspolitische Beratung.
One of ZEW’s guiding objectives is to provide economic policy advising based on rigorous economic research.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten fundierte Beratung sowie professionelle Unterstützung in allen Fragen und Problemen:
We offer profound consulting and professional support:
ParaCrawl v7.1

Unsere Arbeit überzeugt durch kreative Ideen, fundierte Beratung und einem klaren Leitgedanken.
Our work impresses through creative ideas, sound advice and a clear philosophy.
ParaCrawl v7.1

Sie bürgt für eine unabhängige und wissenschaftlich fundierte Beratung.
They guarantee independent advice, backed up by science.
ParaCrawl v7.1

Ein wichtiger Faktor ist dabei die fundierte Beratung der Kunden.
A significant issue here is the professional consultation of customers.
ParaCrawl v7.1

Die kritische Analyse und die fundierte Beratung sind wesentliche Bestandteile unserer Leistung.
Critical analysis and sound advice are essential aspects of our services.
ParaCrawl v7.1

Für eine fundierte Beratung benötigt man vor allem eines: Erfahrung.
Sound and in-depth consulting first needs experience.
CCAligned v1

Durch fundierte Beratung entwickeln wir Lösungen, die ganz speziellen Verschleißanforderungen entsprechen.
Through consultation, we develop solutions that meet specific wear requirements.
CCAligned v1

Wissenschaftlich fundierte Beratung für operative Transformationsprozesse, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
Scientifically-backed advice for operational transformation processes in order to stay competitive.
CCAligned v1

Wir bieten fundierte Beratung und aktive Unterstützung für ihr Anliegen.
We offer sound advice and active support for your concerns.
CCAligned v1

Ergänzt durch eine fundierte Planung und Beratung sowie einen umfassenden Service.
Accompanied by thorough planning and consultation, and a comprehensive service.
ParaCrawl v7.1

Speziell entwickelte Leitfäden und Fallstudien liefern die Grundlage für fundierte Beratung.
Specially designed guidelines and case studies allow giving well-founded advice.
ParaCrawl v7.1

Die Grundlage eines guten Raumkonzepts ist eine fundierte, professionelle Beratung.
A good room concept is based on profound, professional consultation.
ParaCrawl v7.1

Die Grundlage jeder DESMA Systemlösung bildet eine ganzheitliche und fundierte Beratung.
The basis of every DESMA solution is formed by comprehensive and thorough consulting.
ParaCrawl v7.1

Wer in diesem Umfeld erfolgreich agieren will, braucht eine fundierte Beratung.
When you want to act successfully in this environment, you need a well-founded consultation.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten fundierte Beratung sowie professionelle Unterstützung bei der Umsetzung.
We offer profound consulting and professional support.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten fundierte Beratung und eine schnelle Umsetzung gemäß den Vorgaben unserer Kunden.
We offer sound advice and a quick implementation according to the requirements of our customers.
ParaCrawl v7.1

Eine fundierte Beratung und maßgeschneiderte Systemlösungen bieten wir für alle Ink-Jet Anwendungen an.
Sound advise and customized system solutions we offer for all Ink-Jet solutions.
ParaCrawl v7.1

Bei Flower Power erhalten Sie seit 2006 fundierte Beratung rund um Ihren Garten.
Since 2006, Flower Power has been offering advice on all aspects of your garden.
ParaCrawl v7.1

Wer Kunst sammelt oder in Kunst investiert, wünscht fundierte Beratung und Qualität.
Anyone who collects art or invests in art wants profound advice and quality.
ParaCrawl v7.1

Eine umfangreiche und fundierte Beratung von Gründern in einem frühen Stadium ist unerlässlich.
Comprehensive and competent consulting of founders at an early stage is indispensable.
ParaCrawl v7.1

Der Lösungsanbieter bietet außerdem fundierte Beratung sowie laufende Wartung und Support.
The solution provider can also offer sound advice and ongoing maintenance and support.
ParaCrawl v7.1

Natürlich ersetzt nichts eine fundierte persönliche Beratung.
Naturally nothing replaces a founded personal consultation.
ParaCrawl v7.1

Wir möchten unseren Kunden die bestmögliche und fachlich fundierte Beratung geben.
We want to give our customers the best possible and professionally sound advice.
ParaCrawl v7.1

Ihre aktive Mitwirkung und ihre fundierte Beratung sind stets eine wertvolle Hilfe für mich.
Your active involvement and sound advice is always precious.
TildeMODEL v2018