Übersetzung für "Frei wahl" in Englisch
Nur
Ihre
Wahl
frei,
ein
wichtiger
Faktor
bei
der
Wahl
sein.
Your
only
choice
is
free
to
be
a
major
factor
in
the
choice.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
völlig
frei
in
der
Wahl
Ihrer
Programmiersprache
und
der
Systemarchitektur.
You
are
completely
free
in
the
choice
of
your
programming
language
and
the
architecture
of
your
application.
ParaCrawl v7.1
Selbständige
sind
frei
bei
der
Wahl
der
für
Sie
passenden
Versicherungslösungen.
Apart
from
that,
you're
free
to
choose
the
insurance
solutions
that
are
right
for
you.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
völlig
frei
bei
der
Wahl
Ihres
Praktikumsplatzes.
You
are
completely
free
in
your
selection
of
your
internship.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
nicht
frei
in
der
Wahl
der
uns
zusagenden
Mythen.
We
have
no
freedom
in
the
choice
of
the
myths
which
appeal
to
us.
ParaCrawl v7.1
Prinzipiell
ist
der
Fachmann
frei
in
der
Wahl
einer
geeigneten
basischen
Verbindung.
In
principle,
the
person
skilled
in
the
art
is
free
to
choose
a
suitable
basic
compound.
EuroPat v2
3.T
seine
Maschine
kann
Lotterie
oder
Kolabaum,
Spielmodell
frei
wählen
für
Wahl;
3.T
his
machine
can
choose
lottery
or
cola,
game
model
for
choice
freely;
CCAligned v1
Sind
sie
frei
in
ihrer
Wahl?
Are
they
free
to
choose
them?
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
frei
in
der
Wahl
ihrer
Religion.
She
is
free
to
choose
her
religion.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
frei
in
der
Wahl
der
Zustand-Labels.
You
are
free
to
choose
any
state
labels.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
grundsätzlich
frei
bei
der
Wahl
Ihres
Kommunikationswegs
und
der
übermittelten
Inhalte.
You
are
basically
free
to
choose
your
communication
path
and
the
transmitted
content.
ParaCrawl v7.1
Bei
jedem
Auftrag
eines
Kunden
ist
Dokteronline.com
frei
in
der
Wahl
des
Arztes.
With
every
order
from
a
customer,
Dokteronline.com
is
free
to
choose
a
doctor.
ParaCrawl v7.1
Für
Stadtbewohner
ist
Q1
die
beste
Wahl,
frei
von
Staus
zu
sein.
For
urban
residents,
Q1
is
the
best
choice
to
be
free
of
traffic
congestion.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden
Sie
frei
bei
der
Wahl
der
Werkstoffe
für
Ihr
Badezimmer.
You
may
freely
select
the
materials
suitable
for
your
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
völlig
frei
in
der
Wahl
von
Namen
und
Shortcuts.
You
are
free
in
the
choice
of
names
and
shortcuts.
ParaCrawl v7.1
Die
Gläubigen
haben
die
frei
Wahl
der
beiden
zugelassenen
Arten.
The
faithful
are
free
to
choose
either
of
the
two
ways.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
aus
der
Drop-Down
wählen,
ist
Ihre
Wahl
frei.
You
can
choose
from
the
drop
down,
your
choice
is
free.
ParaCrawl v7.1
Dabei
waren
die
Redakteure
auch
frei
in
der
Wahl
der
Chassis:
The
three
editors
were
totally
free
in
choosing
the
drivers:
ParaCrawl v7.1
Alle
übrig
bleibenden
freien
Sitze
bleiben
bis
zur
nächsten
Wahl
frei.
All
remaining
empty
seats
will
remain
empty
until
the
next
election.
ParaCrawl v7.1
Der
Schulträger
ist
frei
in
der
Wahl
der
didaktischen
Methoden
und
der
Lehr-
und
Lernmittel.
The
sponsor
of
the
school
is
free
to
decide
on
didactic
methods,
means
of
instruction
and
teaching
aids.
EUbookshop v2
Bei
der
eigentlichen
Navigation
ist
der
Anwender
frei
in
der
Wahl
der
zur
Nacheichung
verwendeten
Punkte.
In
the
actual
navigation
the
user
is
free
in
the
choice
of
the
points
used
for
re-calibration.
EuroPat v2
Mit
einer
unabhängigen
Position
im
Markt,
sind
wir
frei
bei
der
Wahl
unserer
Kettenpartner.
Because
of
our
independent
position
in
the
market
we
are
free
to
choose
our
chain
partners.
ParaCrawl v7.1
Prinzipiell
ist
der
Fachmann
frei
in
der
Wahl
der
Aminliganden,
die
eingesetzt
werden
können.
In
principle,
a
person
skilled
in
the
art
can
make
a
free
choice
of
the
amine
ligands
to
be
used.
EuroPat v2
Grundsätzlich
ist
der
Patentanmelder
frei
in
der
Wahl
der
Terminologie,
die
er
im
Patentanspruch
nutzt.
In
principle,
the
patent
applicant
is
free
in
the
choice
of
the
terminology
which
he
uses
in
the
patent
claim.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
genügend
HotForex-Barren
gesammelt
haben,
steht
Ihnen
die
Wahl
frei
zwischen
CASH
und
Devisenhandelsdienstleistungen!
When
you've
accumulated
enough
HotForex
Bars,
you
have
a
great
choice
of
CASH
and
Forex
trading
services
to
claim!
ParaCrawl v7.1