Übersetzung für "Finanziellen verhältnisse" in Englisch

Registration and disclosure of the financial interests of registered lobbyists are all very well, but what about the numerous letter-writers, experts, and our other contacts?

He wanted to study medicine but financial circumstances prevented this.

The attack on the teacher and his financial conditions were also considered.

Did so because of personal financial trouble.

React fast to changes in your financial situation thanks to the automatically generated balance calculations.

I refer to the monitoring our flights, financial affairs and privacy.

Will we expect them all of them to be registered in future, and to disclose their financial interests?

Because of the disastrous financial situation, Abbot Zink was forced to resign in 1676, passing control to the Swiss Congregation of the Benedictine Confederation.

I can go to these KBC experts to obtain advice on my financial situation.

The financial and social situation of my Bulgarian colleagues was, and remained, simply too precarious.

After all, your customer's financial situation may improve - and you can benefit from this.

The annual report shall provide an overview of the Foundation's activities and financial situation.

The pecuniary circumstances hadn't allowed to give him good education in Korntal.

Cash loans can be very helpful just to handle all such unexpected financial circumstances.

We sought medical treatment everywhere, straining our already difficult financial circumstances.

The recommendation to the asset classes are based solely on your input and does not take into account your personal financial situation.

They would deal not only with the surveillance of criminal milieu, but also the collection of evidence by means of monitoring the financial situations of individuals involved in trafficking children.

The values referred to in the decision by the Ministers include equality, universality and equal access to health services for everyone - and of course that includes children - regardless of their financial circumstances and these values will be taken into account in all the relevant initiatives by the European Commission.

Early on the parents recognized the musical gifts of their daughter, and the financial circumstances of her father allowed Mathilde the best music teachers of her time.

But he was not by any means a renowned director, and continued to have financial difficulties until the end of his life.

The suitability assessment should be performed not only in relation to recommendations to buy an insurance-based investment product, but for all personal recommendations made during the life-time of that product, as such situations may imply advice on financial transactions which should be based on a thorough analysis of the knowledge and experience and the financial situation of the individual customer.

In cases where a suitability assessment cannot be performed because the necessary information about the customer's financial situation and investment objectives cannot be obtained, the customer might agree, in conformity with the applicable rules of national law, to proceed with concluding the contract as a sale without advice.