Übersetzung für "Fest im blick haben" in Englisch
Fest
im
Blick
haben
wir
selbstverständlich
die
enorm
wichtigen
Wachstumsmärkte
in
Asien.
We
of
course
have
our
sights
firmly
fixed
on
the
incredibly
important
emerging
markets
of
Asia.
ParaCrawl v7.1
Die
Portraits
erinnern
daran,
dass
wir
unsere
zukünftige
Existenz
in
einer
sauberen
und
friedlichen
Umwelt
fest
im
Blick
haben
und
dafür
jetzt
und
jeden
Tag
eintreten
müssen.
The
portraits
will
remind
us
that
we
have
to
keep
our
future
existence
firmly
in
view
in
a
clean
and
peaceful
environment
and
have
to
enter
it
now
and
every
day.
CCAligned v1
Will
man
nur
jeweils
einen
Monat
fest
im
Blick
haben,
plant
es
sich
am
besten
mit
einem
Streifenkalender
.
If
you
only
want
to
have
one
month
in
view,
it
is
best
to
plan
with
a
slim
calendar
.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
müssen
wir
das
Ziel
einer
gemeinsamen
Haltung
der
Staatengemeinschaft
und
eines
politischen
Ansatzes
für
ein
Ende
der
Gewalt
weiter
fest
im
Blick
haben.
Nonetheless,
we
need
to
keep
our
eyes
fixed
on
the
goal
of
having
the
international
community
agree
on
a
shared
stance
and
finding
a
political
route
towards
ending
the
violence.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
sind
gefordert,
ihre
Kunden
in
Verbindung
mit
verschiedensten
Business-
und
Projektszenarien
wie
beispielsweise
Mergers
&
Acquisitions,
Compliance,
Data
Governance
oder
auch
CRM-Migrationen
sowie
Steigerung
der
Marketing-Effizienz
fest
im
Blick
zu
haben.
Companies
are
required
to
keep
their
customers
firmly
in
view
across
the
widest
range
of
business
and
project
scenarios,
such
as
mergers
and
acquisitions,
compliance,
data
governance
and
CRM
migration,
as
well
as
to
improve
marketing
efficiency.
ParaCrawl v7.1