Übersetzung für "Falsch zugeordnet" in Englisch

In step 74, the variable “first” is assigned the value INCORRECT.

Fixed an issue where nPentane mapped incorrectly.

Did you know that one 40% market parts can be false or poorly allocated?

As described, in the CCD such events are incorrectly assigned in place and time.

Because if a symbol is incorrectly assigned, it does not fit into the system.

Having taken a few of the chocolates from one box, poisoned them, and then put them back into another box, the murderer replaced the lid incorrectly.

For this instant on, all measuring values are wrongly assigned to the subsequent frequencies because the counter does not register the failure of the one individual frequency and from then on indicates a value which is too low for the counter value.

In step 81, the variable is assigned the value INCORRECT and the system carries on with step 60 .

The Client for NFS service is not started, cannot contact Active Directory or the User Name Mapping server, or is running with credentials that are mapped incorrectly.

Since the windshield wiper is in the image for a predetermined portion of the wiper phase due to its mechanical configuration, a logical value of “true” is assigned to the phase counter for this portion and the logical value “false” for the remaining portions of the phase.

A heuristic of this type is advantageous because the content of the first and second mapping tables can differ in practice, particularly such that variables or function calls assigned to functions are occasionally assigned incorrectly, or assigned variables or function calls are not documented in some cases or were overlooked in the analysis of the binary code.

The logic result signal can assume two physical states, which are assigned to the logic values TRUE and FALSE.

This means that the states occurring in the clock signal are likewise assigned in each case to one of the logic values True and FALSE.

In the selected image, a meat area 8 which is similar to the MGM 5 is identified as MGM 5 by the automatic image analysis and vertebrae 9 in the dorsal region of the spinal column are incorrectly allocated and the pin bone 7 is also not found.

Here depending on the deviation a threshold value can be defined, with which the probability for missed detections (the recognized gesture is wrongly assigned) and erroneous rejection (in English Miss) (a gesture is not detected and refused), depending on the application, can be adapted.

More often, the overview seems to get lost with such chromosomes, and hence some bands are assigned wrongly.

Need to update location information or change a location because it was assigned incorrectly? You can do this in both the list and grid views

With the adjustment of binaural (including both ears) hearing aids, a correct assignment of the two hearing devices (HA 1, HA 2) to the ears (RE) and/or (LE) of the wearer must take place prior to the adjustment, because otherwise the data would be incorrectly assigned to the devices during the adjustment.

Besides this, if your doc file is incorrectly associated then you may come across following symptoms: file icon will be blank or it will have incorrect image on icon, the file may throw an error if you try to open the file and many other uncertain issues will not let you to access the file.