Übersetzung für "Fachschule für sozialpädagogik" in Englisch
Diese
besteht
heute
noch
als
Staatliche
Fachschule
für
Sozialpädagogik
I
(Fröbelseminar).
The
seminary
is
still
active
as
Staatliche
Fachschule
für
Sozialpädagogik
(Fröbelseminar).
WikiMatrix v1
Zwei
private
Schulen,
die
Fachschule
für
Sozialpädagogik
und
die
Fachschule
für
Altenpflege
der
Großheppacher
Schwesternschaft,
ergänzen
das
schulische
Angebot
in
Weinstadt.
Two
private
schools—the
Fachschule
für
Sozialpädagogik
and
the
Fachschule
für
Altenpflege
of
the
Großheppacher
Schwesternschaft
round
out
the
educational
offerings
in
Weinstadt.
WikiMatrix v1
Zwei
private
Schulen,
die
"Fachschule
für
Sozialpädagogik"
und
die
"Fachschule
für
Altenpflege"
der
"Großheppacher
Schwesternschaft",
ergänzen
das
schulische
Angebot
in
Weinstadt.
Two
private
schools—the
"Fachschule
für
Sozialpädagogik"
and
the
"Fachschule
für
Altenpflege"
of
the
"Großheppacher
Schwesternschaft"
round
out
the
educational
offerings
in
Weinstadt.
Wikipedia v1.0
Anlässlich
des
„Jahres
der
Chemie“
2003
hat
das
XLAB
gemeinsam
mit
der
Vinzenz
von
Paul
Schule
(Fachschule
für
Sozialpädagogik)
in
Duderstadt
Materialien
für
Chemieangebote
im
Vorschulbereich
entwickelt
und
in
über
30
Kindergärten
der
Region
erprobt.
At
the
occasion
of
the
´Year
of
Chemistry`
in
2003,
the
XLAB
together
with
the
Vinzenz
von
Paul
Schule
(Vocational
College
for
Social
Pedagogy)
collaborated
to
design
a
tool
kit
for
experimental
chemistry
aiming
at
pre-school
children.
Afterwards,
it
has
been
tested
in
more
than
30
local
kindergartens.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
in
Fachschulen
für
Sozialpädagogik
ausgebildet,
die
dem
Sekundarbereich
II
zugeordnet
sind.
In
such
cases,
the
age
of
entry
to
the
"big
class"
(nipiaka
tmimaka)
is
set
at
3
years.
EUbookshop v2
So
ordnen
sich
z.B.
sehr
viele
Krankenpfleger/-innen
und
Erzieher/-innen
aufgrund
der
Betriebsnähe
dieser
Ausbildungen
der
"dualen
Ausbildung"
zu,
obwohl
es
sich
dabei
um
Ausbildungen
an
Berufsfachschulen,
Schulen
des
Gesundheitswesens
oder
Fachschulen
für
sozialpädagogische
Berufe
handelt.
Very
many
nurses
and
nursery
school
teachers,
for
example,
align
themselves
to
"dual
training"
because
of
the
proximity
of
the
company
to
such
training
courses.
This
is
despite
the
fact
that
such
training
takes
place
at
full-time
vocational
schools,
at
healthcare
sector
schools
or
at
trade
and
technical
schools
for
socio-pedagogical
occupations.
ParaCrawl v7.1
Die
Seminare
werden
in
Zusammenarbeit
mit
den
Fachberatungen
und
Umweltämtern
verschiedener
Städte,
Fachschulen
für
Sozialpädagogik
und
in
Kooperation
mit
weiteren
Bildungsträgern
durchgeführt
und
stetig
weiterentwickelt.
The
seminars
are
conducted
in
cooperation
with
specialised
consulting
agencies,
environmental
agencies
of
various
cities,
with
technical
academies
for
social
pedagogy,
&
other
professional
enhancement-
training
providers;
the
seminars
are
constantly
being
improved
&
up-dated.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Projekt
haben
auf
der
pädagogischen
Ebene
die
Fachhochschule
Den
Haag,
die
Universitäten
Barcelona
und
Lissabon
wie
die
Fachschulen
für
Sozialpädagogik
der
Berufsbildenden
Schulen
VII
in
Braunschweig
und
des
Richard-von-Weizsäcker-Berufskollegs
in
Lüdinghausen
zusammengearbeitet.
In
this
project
the
college
Haagse
Hogeschool
of
Den
Haag,
the
Universities
of
Barcelona
and
Lisbon,
the
educational
schools
of
social
pedagogy
of
the
Berufsbildende
Schulen
VII
in
Braunschweig
and
the
Richard-von-Weizsäcker
Berufskolleg
in
Lüdinghausen
worked
together
on
the
educational
level.
ParaCrawl v7.1