Übersetzung für "Fachlich geprüft" in Englisch

Die eingereichten Maßnahmenvorschläge wurden fachlich geprüft sowie in Absprache mit den Einreicherinnen und Einreichern redaktionell bearbeitet.
The submitted proposals have been reviewed and afterwards edited in coordination with the experts.
ParaCrawl v7.1

Das zweisprachige Glossar wird dann vom fachlichen Prüfer geprüft, der eventuell erforderliche Änderungen vornimmt.
The bilingual glossary is then reviewed by the reviewer, who makes changes to the glossary if needed.
ParaCrawl v7.1

Paulo Pereira, President von Brazil Resources, hat die in dieser Pressemitteilung enthaltenen fachlichen Informationen geprüft und genehmigt.
Paulo Pereira, Brazil Resources' President, has reviewed and approved the technical information contained in this news release.
ParaCrawl v7.1