Übersetzung für "Für jede seite" in Englisch
Dies
gilt
bei
mehrseitigen
Bescheinigungen
für
jede
Seite.
This
requirement
applies
to
each
sheet
of
the
certificate
if
it
consists
of
more
than
one.
DGT v2019
Die
Seiten-Protokolldatei
enthält
für
jede
Seite
jedes
Druckauftrags
eine
Zeile.
The
page
log
file
has
a
line
for
every
single
page
of
every
job
printed.
KDE4 v2
Man
erhält
ein
Bild
für
jede
Seite
des
Buches.
It
gives
you
an
image
for
every
page
of
the
book.
TED2013 v1.1
Die
Türfreigabe
muss
getrennt
für
jede
Seite
des
Zugs
erfolgen.
Door
release
must
be
separate
for
each
side
of
the
train.
DGT v2019
Er
könnte
für
jede
Seite
eine
formidable
Waffe
sein.
He
could
be
a
formidable
weapon
for
either
side.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
einen
Punkt
für
jede
Seite
machen.
You
could
make
a
case
for
either
side.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
ein
Bild
mit
Text
für
jede
Seite
des
Buches.
This
is
an
image
with
text
for
every
page
of
the
book.
TED2013 v1.1
Somit
gibt
es
für
jede
Seite
einen
Avatar
pro
Generation.
Therefore,
there
is
one
Avatar
to
each
House
per
generation.
WikiMatrix v1
Die
Hakenelemente
sind
jeweils
als
einstückiges
Teil
für
jede
Seite
vorgesehen.
The
hook
elements
are
in
each
case
provided
as
a
one-piece
member
for
each
side.
EuroPat v2
In
diesem
Fall
ist
für
jede
Seite
der
Profilscheibe
je
eine
Stellscheibe
vorgesehen.
In
this
case,
one
adjusting
disk
respectively
is
provided
for
each
side
of
the
profile
disk.
EuroPat v2
Es
werden
dann
jeweils
einzelne
Vorsprünge
für
jede
Seite
einer
Nut
6
verwendet.
Individual
protrusions
for
each
side
of
a
groove
6
are
then
used.
EuroPat v2
Darum
müssen
wir
dankbar
sein
für
jede
neue
Seite,
die
wir
aufschlagen.
Which
is
why
we
must
be
grateful
every
time
the
page
turns.
OpenSubtitles v2018
Das
war
für
jede
Seite
etwa
die
Hälfte
der
Getöteten
dieses
Tages.
Each
was
about
half
the
day's
fatalities.
WikiMatrix v1
Bei
zweigeteilten
Matratzen
kann
für
jede
Seite
eine
andere
Dämpfung
gewählt
werden.
For
our
two-part
mattress
each
side
can
be
selected
with
a
different
stabilisation
level.
CCAligned v1
Muss
diese
Weiterleitung
für
jede
einzelne
Seite
gemacht
werden
?
Must
be
this
relay
for
each
side
made
?
CCAligned v1
Standard
–
legt
den
Wert
von
0.5
für
jede
Seite
fest.
Default
–
set
the
value
of
0.5
for
every
page.
CCAligned v1
Installiere
stattdessen
eins
dieser
Plugins,
um
Buttons
für
jede
Seite
anzufertigen.
Instead,
simply
install
one
of
these
WordPress
plugins
to
craft
your
buttons
for
each
page.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
für
jede
einzelne
Seite
die
SEO
URL
individuell
einstellen.
You
can
define
an
individual
URL
for
each
page.
ParaCrawl v7.1
Du
wirst
die
Ziel
Konditionen
für
jede
Seite
hier
spezifizieren
wollen:
You'll
want
to
specify
targeting
conditions
for
each
page
here:
ParaCrawl v7.1
Wiederholen
Sie
diesen
Vorgang
für
jede
Seite
sechs-
bis
achtmal.
Repeat
this
process
six
to
eight
times
on
each
side.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
Seite
des
Grid
kann
ein
unterschiedlicher
Abstand
zum
Innenraum
definiert
werden.
A
different
space
can
be
defined
for
each
side
of
the
grid.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
Seite
des
Rahmens
kann
ein
unterschiedlicher
Abstand
definiert
werden.
For
every
side
of
the
border
a
different
space
can
be
defined.
ParaCrawl v7.1
Heute,
HTTPS
ist
ein
Muss
für
jede
Web-Seite.
Today,
HTTPS
is
a
must
for
every
web
page.
ParaCrawl v7.1
Dies
erlaubt
die
Auswahl
voreingestellter
Filter
für
jede
Seite.
Specific
default
filters
for
each
page
can
be
specified
here.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
Seite,
Sie
können
eine
andere
Farbe
mit
Yowhatsapp
verwenden.
For
every
page,
you
can
use
a
different
color
with
Yowhatsapp.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
kannst
Du
die
Absprungrate
für
jede
Seite
sehen.
Finally,
check
the
bounce
rates
for
each
page.
ParaCrawl v7.1
Oder
erstelle
deine
eigenen
Masterfolien
und
Hintergrundbilder
und
mach
Anpassungen
für
jede
Seite.
Or
create
your
own
master
slides,
background
images
and
page?by?page
customization.
ParaCrawl v7.1