Übersetzung für "Für ihre bestellung" in Englisch
Bitte
wählen
Sie
für
Ihre
Bestellung
die
Menge
und
die
Versandart
aus.
Please
select
the
quantity
of
your
Order
and
Shipping
Method.
CCAligned v1
Geben
Sie
einen
Gutscheincode
für
Ihre
Bestellung
ein:
Apply
a
voucher
code
to
your
order:
CCAligned v1
Welche
Informationen
müssen
wir
für
Ihre
Bestellung
sammeln?
Which
information
do
we
need
to
gather
for
your
order?
CCAligned v1
Schreiben
Sie
Ihre
Auswahl
und
verwenden
Sie
es
für
Ihre
Bestellung.
Write
down
your
selection
and
use
it
for
your
order.
CCAligned v1
Folgende
Bestellformulare
können
Sie
für
Ihre
Bestellung
nutzen.
You
can
use
the
following
order
forms
for
your
order.
CCAligned v1
Willkommen
für
Ihre
Bestellung
und
wir
geben
Ihnen
einen
günstigen
Preis.
Welcome
for
your
order
and
we
will
give
you
a
favorable
price.
CCAligned v1
Für
Ihre
Bestellung
bitte
"Kästchen"
markieren.
To
order,
please
mark
your
selections
by
checking
the
desired
boxes.
CCAligned v1
Für
Ihre
Bestellung
können
Sie
diese
zwei
Datenbanken
nutzen:
You
can
use
one
of
two
databases
for
your
order:
CCAligned v1
Finden
Sie
hier
unsere
kompletten
Firmendaten
für
Ihre
Bestellung.
Find
here
our
complete
company
data
for
your
order.
CCAligned v1
Bogdan:
Ich
interessiere
mich
für
Ihre
Bestellung
bei
Ihrem
Boot
...
BOGDAN:
I
am
interested
in
your
order
at
your
boat
...
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
die
Deutsche
Flagge
für
Ihre
Bestellung
auf
Deutsch.
Click
on
the
English
flag
on
top
to
place
an
order
at
our
store
in
English.
CCAligned v1
Schließlich
Lesen
Sie
die
Liefer-Führer
und
warten
Sie
für
Ihre
Bestellung
zu
gelangen.
Finally
read
the
shipping
guide
and
wait
for
your
order
to
arrive.
CCAligned v1
Anastore
schenkt
Ihnen
die
Versandkosten
für
Ihre
erste
Bestellung.
Anastore
offers
you
the
shipping
for
your
first
order.
CCAligned v1
Bezahlen
Sie
für
Ihre
nächste
Bestellung
mit
diesem
Bonus.
Pay
for
your
next
order
with
this
bonus.
CCAligned v1
Hier
erhalten
Sie
mehr
Information
für
Ihre
Bestellung.
Click
for
more
ordering
information.
CCAligned v1
Sie
können
für
Ihre
Bestellung
im
Shop
der
IQ-Teile
auf
unterschiedliche
Weise
bezahlen:
You
can
pay
for
your
order
in
the
shop
of
IQ
Parts
in
different
ways:
CCAligned v1
Für
Ihre
erste
Bestellung
empfangen
Sie
5
%
Willkommensabzug.
On
your
first
order
you
receive
a
5
%
welcome
bonus.
ParaCrawl v7.1
Ausname
kann
unsere
Partner
sein,
die
diese
Informationen
brauchen
für
Ihre
Bestellung.
Exception
can
be
our
partners
who
need
this
information
to
treat
your
order.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Tabelle
dient
hier
als
kleiner
Leitfaden
für
Ihre
Bestellung.
Our
chart
is
to
be
used
as
a
small
guide
for
your
order.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
die
Kosten
für
Ihre
Bestellung
reduzieren?
Do
you
want
to
reduce
the
cost
for
your
purchase
order?
ParaCrawl v7.1
Aus
unserer
Auftragsbestätigung
geht
der
jeweilige
Spediteur
für
Ihre
Bestellung
hervor.
Our
order
confirmation
will
indicate
the
carrier
for
your
order.
ParaCrawl v7.1
Wir
begrüßen
für
Ihre
Bestellung
und
geben
Ihnen
unseren
besten
Service.
We
welcome
for
your
order
and
will
give
your
our
best
service.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
es
gleich
jetzt
und
warten
Sie
für
Ihre
Bestellung.
Take
it
right
now
and
wait
for
your
order.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
der
beste
Ersatz
für
Ihre
erste
Bestellung.
It
is
the
best
replacement
for
your
first
order.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Bestellung,
bitte
senden
Sie
ein
E-mail
an:
For
your
order,
please
send
ParaCrawl v7.1
Welches
Paket
eignet
sich
für
Ihre
Bestellung?
Which
package
is
suitable
for
your
stuff?
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
die
gewünschte
Versandart
für
Ihre
Bestellung
aus.
Please
choose
the
desired
mode
of
delivery
for
your
order.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
für
Ihre
Bestellung
und
freuen
uns
bereits
auf
Ihren
nächsten
Besuch.
Thank
you
for
your
order.
We
look
forward
to
your
next
visit.
ParaCrawl v7.1