Übersetzung für "Für hohe ansprüche" in Englisch

Bedeutet Medium-Auswahl mit einer sehr guten Qualität für hohe Ansprüche.
Indicate Medium Selection, with a very good quality for more sophisticated demands.
ParaCrawl v7.1

Entwickelt wurde dieser Beschichtungsstoff für besonders hohe Ansprüche an die Raumluftqualität.
This coating material for particularly high requirements was developed to room air quality.
ParaCrawl v7.1

Zur Titrandofamilie gehören die Metrohm Geräte für hohe Ansprüche.
Titrando is Metrohm’s instrument family for exacting demands.
ParaCrawl v7.1

Wir schaffen einzigartige Kundenerlebnisse für hohe Ansprüche.
We create unique client experiences for those with lofty demands.
CCAligned v1

Ausgezeichnetes Instrument mittlerer Größe, vermittelt Spielfreude für hohe Ansprüche.
Excellent medium-sized instrument delivers enjoyment of playing to meet high demands.
ParaCrawl v7.1

Die Baureihe VTW ist für hohe Ansprüche in der chemisch-pharmazeutischen Industrie ausgelegt.
The construction line VTW is designed for high demands in the chemical and pharmaceutical industry.
ParaCrawl v7.1

Torbella-Cremefüllungen sind feine Cremes für hohe Ansprüche.
Torbella cream fillings are fine creams to meet high demands
ParaCrawl v7.1

Der Tekno bietet die optimale Kofferlösung für hohe Ansprüche.
Tekno offers the optimal case solution for high requirements.
ParaCrawl v7.1

Für hohe hygienische Ansprüche kann es mit Antihaftbeschichtung geliefert werden.
For high hygienic requirements the chassis can be supplied with non-adhesion coating.
ParaCrawl v7.1

Unsere feste Qualität eignet sich für besonders hohe Ansprüche.
Our firm quality is appropriate for demanding applications.
ParaCrawl v7.1

Das BGM Pro Schaltkreuz ist feines Material für hohe Ansprüche.
The BGM Pro cruciform is fine material for high demands.
ParaCrawl v7.1

Platzsparend, formschön und ergonomisch sind sie Lösungen für hohe Ansprüche und Traglasten.
Space-saving, attractive and ergonomic, they are solutions for high demands and carrying loads.
ParaCrawl v7.1

Die IPCB62500 ist eine Kamera für hohe Ansprüche.
The IPCB62500 is a camera for high standards.
ParaCrawl v7.1

Für sehr hohe Ansprüche kann das VCIII kaskadiert werden.
VCIII may be cascaded for very demanding requirements.
ParaCrawl v7.1

Der Heavy bietet die optimale Kofferlösung für hohe Ansprüche.
Heavy offers the optimal case solution for high requirements.
ParaCrawl v7.1

Das CMH ist ein kabelgebundenes Hand- bzw. Solistenmikrofon für besonders hohe Ansprüche.
The CMH is a hand-held soloist's microphone for especially demanding applications.
ParaCrawl v7.1

Der PRC 850 von Leki ist ein Spitzen-Langlaufstock für hohe Ansprüche.
The PRC 850 by Leki is a top cross country ski for high demands.
ParaCrawl v7.1

Wir begeistern unsere Kunden und Lieferanten, indem wir die besten Lösungen für hohe Ansprüche anbieten.
We inspire our clients and and suppliers by offering the best solutions for their high expectations.
CCAligned v1

Bei diesem Objekt handelt es sich um eine Villa in Benissa Costa für hohe Ansprüche.
The offered location is a villa in Benissa Costa for high standards.
CCAligned v1

Der Lehle Parallel L ist ein kompakter und vielseitig verwendbarer Line-Mixer für klanglich hohe Ansprüche.
The Lehle Parallel M is a compact and versatile line mixer to meet demanding tonal standards.
ParaCrawl v7.1

Die Qualität der Tragfläche der mit dieser Maschine erzeugten Kegelräder ist daher ungenügend für hohe Ansprüche.
The quality of the bearing surface of the bevel gears manufactured with this machine is thus insufficient for high standards.
EuroPat v2

Der Lehle Parallel ist ein kompakter und vielseitig verwendbarer Line-Mischer für klanglich hohe Ansprüche.
The Lehle Parallel is a compact and versatile line mixer to meet demanding tonal standards.
ParaCrawl v7.1

Adrian Hoteles bürgt für Qualität und hohe Ansprüche, egal für welches Hotel Sie sich entscheiden.
You will always find Adrian Hotels quality standards no matter which hotel you choose.
ParaCrawl v7.1

Klüberflex 300-0 N ist der wassermischbare, hitzehärtende Basisgleitlack für hohe Ansprüche an Dichtsysteme.
Klüberflex 300-0 N is the water-miscible, heat-hardening base product for high requirements on sealing systems.
ParaCrawl v7.1

Für besonders hohe Ansprüche an die Genauigkeit kann ein externes 10 MHz Referenzsignal eingespeist werden.
For very high precision and stability requirements an external 10 MHz clock can be fed to the radio.
ParaCrawl v7.1

Ein spezielles Sortiment bilden Produkte aus bleifreien Messinglegierungen für hohe Ansprüche an Gesundheits- und Umweltschutz.
A special assortment includes products from lead-free brass alloy for high standards of health and environmental protection.
ParaCrawl v7.1

Der Fischer Orbiter ist für Fitnessenthusiasten, die hohe Ansprüche an sich und ihr Material stellen!
The Fischer Orbiter is designed for fitness enthusiasts who place high demands on themselves and their stuff!
ParaCrawl v7.1

Für besonders hohe Ansprüche an die Monodispersität wird nur der Kernstrom im Kondensationskamin abgesaugt.
For particularly high demands on the monodispersity only the core flow in the condensation chimney is exhausted.
ParaCrawl v7.1