Übersetzung für "Es ist uns eine freude" in Englisch
Es
ist
uns
eine
große
Freude,
Madame.
This
is
a
great
pleasure,
madame.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
uns
eine
wahre
Freude,
Heikki
diese
Chance
geben
zu
können.
Now
we
have
together
given
that
Heikki
will
get
the
opportunities
again.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
uns
eine
wahre
Freude,
hier
sein
zu
dürfen.
So
wonderful
to
be
here,
George.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
uns
immer
eine
Freude,
Timmy.
Always
great
to
be
here,
Timmy!
OpenSubtitles v2018
Ganz
ehrlich,
Rory,
es
ist
uns
eine
Freude.
Oh,
Rory,
honestly,
it's
our
pleasure.
OpenSubtitles v2018
Daher
ist
es
uns
eine
große
Freude,
für
den
Bericht
zu
stimmen.
However,
that
objective
does
not
have,
and
cannot
have
a
limited
time
span,
since
it
has
to
be
pursued
even
beyond
31
De
cember
1992.
EUbookshop v2
Es
ist
uns
eine
Freude,
Sie
im
Restaurant
ESSLIBRIS
willkommen
zu
heißen!
It
is
our
pleasure
to
welcome
you
to
the
Restaurant
ESSLIBRIS!
CCAligned v1
Es
ist
uns
eine
Freude,
Sie
in
unseren
Gruppen
zu
treffen.
It
is
a
pleasure
for
us
to
meet
you
in
our
groups.
CCAligned v1
Es
ist
uns
eine
Freude
ihnen
die
neue
IsoBuster
3.2
Beta
vorzustellen.
It's
a
pleasure
to
be
able
to
announce
the
release
of
IsoBuster
3.2
beta.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
uns
eine
Freude,
zu
Ihrer
Verfügung
zu
stehen!
It
is
our
pleasure
to
be
at
your
disposal!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
uns
eine
Freude,
treue
Kunden
wie
Sie
zu
haben.
It
is
a
pleasure
for
us
to
have
loyal
customers
like
you.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
uns
eine
Freude,
Ihnen
zu
dienen.
It's
our
pleasure
to
serve
you.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
uns
eine
Freude,
den
neuen
Jahresbericht
2010
vorstellen
zu
können.
It
is
our
pleasure
to
present
you
the
new
annual
report
2010.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
uns
eine
Freude,
Ihnen
unsere
tunesischen
Handarbeiten
zu
präsentieren.
It
is
our
pleasure
to
present
you
our
Tunisian
handicrafts.
CCAligned v1
Es
ist
uns
eine
Freude,
Ihr
Erlebnis
einzigartig
zu
machen.
It
is
a
pleasure
for
us
to
make
your
cultural
experience
unique.
CCAligned v1
Es
ist
uns
eine
Freude
diese
junge
Hündin
auszustellen.
For
us
i
t
's
a
pleasure
to
exhibit
this
young
bitch.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
uns
eine
Freude,
Sie
täglich
mit
unserer
Gastfreundschaft
zu
verwöhnen.
It
is
our
pleasure
to
spoil
you
with
our
hospitality
day
by
day.
CCAligned v1
Es
ist
uns
eine
Freude,
unsere
Freude
mit
Ihnen
zu
teilen.
It's
our
pleasure
to
share
our
joy
with
you.
CCAligned v1
Es
ist
uns
eine
Freude
mit
Euch
zu
reden
und
zu
lachen.
It
is
our
pleasure
to
talk
and
laugh
with
you.
CCAligned v1
Es
ist
uns
eine
Freude
Sie
bei
der
Gestaltung
Ihres
Aufenthaltes
zu
unterstützen!
It
is
our
pleasure
to
support
you
in
the
organization
of
your
stay!
CCAligned v1
Es
ist
uns
jederzeit
eine
Freude,
Ihnen
zu
helfen!
We're
always
happy
to
help!
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
uns,
es
ist
uns
eine
Freude
Ihnen
behilflich
zu
sein.
Get
in
touch
with
us,
it
will
be
a
pleasure
to
help
you.
CCAligned v1
Es
ist
uns
eine
große
Freude
Sie
bei
uns
begrüßen
zu
dürfen,
It
is
a
great
pleasure
for
us
to
welcome
you,
CCAligned v1
Es
ist
uns
daher
eine
große
Freude,
an
diesem
Projekt
teilzunehmen.
It
is
therefore
a
real
pleasure
for
us
to
participate
in
this
project.
CCAligned v1
Es
ist
uns
eine
Freude,
Sie
zu
neuen
Höhen
zu
begleiten!
It
is
our
pleasure
to
accompany
you
to
new
heights!
CCAligned v1
Es
ist
uns
eine
Freude,
mit
Ihnen
zusammenzuarbeiten.
It
is
our
pleasure
to
cooperation
with
you.
CCAligned v1
Es
ist
uns
eine
Freude,
Sie
bei
uns
zu
haben.
It
will
be
a
pleasure
to
have
you
with
us
CCAligned v1
Es
ist
uns
eine
Freude,
Sie
in
unserem
Haus
begrüßen
zu
dürfen.
It
will
be
a
pleasure
to
receive
you
in
our
home
.
CCAligned v1
Es
ist
uns
eine
Freude,
Sie
zu
sehen.
It’s
a
pleasure
to
see
you.
CCAligned v1
Deshalb
ist
es
uns
eine
Freude
für
Sie
da
zu
sein.
Therefore,
it
is
to
be
a
pleasure
to
serve
you.
CCAligned v1