Übersetzung für "Erloschen sind" in Englisch

Dear Madam: We are older now, and my fires, at last, are out.

But that doesn't mean My feelings for you Have gone cold. That'll never happen.

If their approval has not yet lapsed, there are phasing-out deadlines.

They discover that their feelings for each other are still very much alive.

Wait until the LEDs have gone out.

Any Tesla limited warranties and extended service agreements for the vehicle are void.

All mandates issued by me of a business or private nature has expired.

Although the last volcanoes extinguished a long time ago, they have left great mineral wealth here.

The city is built on 50 volcanos and they're not all extinct!

This is repeated until all lava symbols are going out.

Now close your wallet and flames are extinguished.

Some risks now have a lower probability – even if they are not fully extinguished.

Moreover, Customer shall keep the Products identified as retained until such retention lapses.

Does this mean that the tension between the two countries is over?

Remember that this process can take some time before the coals are fully extinguished.

At the same time, generous pledges made in the spotlight of international conferences - side by side with movie stars and rock singers - are largely forgotten the moment the Hollywood curtains fall and the floodlights are turned off.

Given that the ECSC Treaty and Decision No 3632/1993/ECSC both expired on 23 July 2003, the compatibility of the notified measures has to be assessed on the basis of Council Regulation (EC) No 1407/2002 of 23 July 2002 on State aid to the coal industry [5].

Several other titles have been held by the Dukes of Somerset, but have become extinct.

In Austria, the previously mass occurring species has become today in many places rare, many populations have disappeared.

Any reimbursement payment under the scheme shall be made on condition that the receipt of such payment is in full and final settlement of all the participant's claims arising from the specific payment affected by the malfunctioning.

Liabilities that are not financial liabilities and that due to their nature could not be classified in specific balance sheet items shall be reported in “Other liabilities”.

Any right of action by the person entitled based on the liability of the carrier in case of death of, or personal injury to, passengers shall be extinguished if notice of the accident to the passenger is not given by the person entitled, within 12 months of his becoming aware of the loss or damage, to one of the carriers to whom a claim may be addressed in accordance with Article 55(1).