Übersetzung für "Erfährt" in Englisch
Die
Welt
erfährt
von
immer
neuen
Menschenrechtsverletzungen
in
diesem
Land.
The
world
keeps
hearing
of
more
and
more
instances
of
human
rights
violations
in
that
country.
Europarl v8
Wenn
die
Presse
diese
Zahl
erfährt,
wird
es
sicher
viel
Wirbel
geben.
When
the
press
sees
that
figure
I
am
sure
it
will
make
a
lot
of
it.
Europarl v8
Kein
Staat
der
Welt
erfährt
eine
solche
Behandlung.
No
other
country
in
the
world
receives
such
treatment.
Europarl v8
Diese
Zusammenarbeit
erfährt
angesichts
der
Herausforderung
der
Klimaveränderung
besondere
Bedeutung.
This
cooperation
is
particularly
important
in
the
light
of
the
challenge
presented
by
climate
change.
Europarl v8
Dieser
Plan
erfährt
große
internationale
Unterstützung.
The
plan
has
wide
international
backing.
Europarl v8
Wir
wollen
aber
auch,
dass
die
europäische
Öffentlichkeit
es
erfährt
und
einsieht.
However,
we
also
want
the
European
public
to
hear
and
understand
this
message.
Europarl v8
Nur
eine
Handvoll
erfährt
Unterstützung
seitens
der
Regierung
des
Staates
Gujarat.
A
mere
handful
see
support
from
the
government
of
Gujarat
State.
Europarl v8
Was
hier
so
kritisch
diskutiert
wird,
erfährt
hier
keine
Änderung.
What
we
are
discussing
so
fastidiously
is
not
going
to
be
changed
here.
Europarl v8
Die
Debatte
um
Globalisierung
und
Freihandel
erfährt
immer
größere
Aufmerksamkeit.
The
debate
surrounding
globalisation
and
free
trade
has
received
increasing
attention.
Europarl v8
In
dieser
mittellosen
Region
erfährt
der
Zusammenschluss
rapide
Erfolge.
In
this
poor
region,
the
association
is
enjoying
rapid
success.
WMT-News v2019
Aus
Helsinki
stammend
erzählt
Stefan
Seligson
darüber
wie
er
Lebensqualität
in
Luxemburg
erfährt.
Helsinki
native
Stefan
Seligson
relates
his
experience
on
quality
of
life
in
Luxembourg.
ELRA-W0201 v1
Und
eine
große
Zahl
der
Bürger
in
Mexiko
erfährt
heute
schon
viel
Angst.
Many
people
in
Mexico
are
afraid
today.
TED2013 v1.1
Das
Land
erfährt
noch
immer
ein
Bevölkerungs-
und
Wirtschaftswachstum.
The
country
was
and
still
is
experiencing
its
own
population
and
economic
growth.
TED2020 v1
Und
wenn
man
sich
Fragen
stellt,
erfährt
man
Ehrfurcht.
And
to
experience
wonder
is
to
experience
awe.
TED2020 v1
Doch
was
wenn
Sie
nicht
die
Person
sind,
die
es
erfährt?
But
what
about
if
you're
not
the
one
who
experiences
it?
TED2020 v1