Übersetzung für "Entwicklungsstände" in Englisch

The new development statuses are available to the member companies ahead of time.

Throughout the process, concepts and current development statuses can be visualised and verified promptly.

On this occasion, the current state of development of new products was explained in detail.

However, there must be a certain balance which takes into account the different levels of development of different Member States.

During this lengthy process, concepts and the current development-work position are visualised and verified at an early stage.

Despite different development levels and separate identities, all Gulf countries have something in common: their economic potential.

A good project can lead children of different talent and developmental status to mutual and satisfying success.

The second difference between our regions, and perhaps the most important one, is the difference between our levels of development: it is crucial that the commercial component of the agreement gives asymmetrical treatment in favour of Central America, and above all that it avoids the terrible practice of retaining the barriers in the areas where it is precisely Central America that has the comparative advantages.

Obviously, it intended to allow closer cooperation, and the idea behind this was that people acknowledge that there is political heterogeneousness, there are various levels of political development in individual countries and obviously different demands for integration. For this reason, there should be differentiated integration - and this is what is essentially new about the Amsterdam Treaty - within the institutional framework of the European Union.

In the case of Objective 6 regions we must indeed differentiate, as we must for islands, because there the state of development differs widely and we must all take that into consideration.

Amongst those, and in decreasing order of importance in Latin America, were cooperatives, farmers’ associations, the liberal professions, consumers and foundations, all of which were developing at varying rates.

Awareness raising strategies need to consider the different levels of development of younger children and teenagers, with particular attention to the youngest and most vulnerable children, including those with learning and intellectual disabilities.

Recently some Brazilian Catholic social scientists compared their country's progress with that of the United States and concluded that the chief factor responsible for the differential rates of development is the religious heritage of the two nations.

In the case of Objective 6 regions we must indeed differ entiate, as we must for islands, because there the state of development differs widely and we must all take that into consideration.

On the basis of these surveys the Commission will be in a position to assess fully the various states of development of the national exploitation policy concepts and to derive appropriate Community action programmes to meet the requirements revealed by a detailed analy­sis of shortcomings and weak points.

Obviously, it intended to allow closer cooperation, and the idea behind this was that people acknowledge that there is political heterogeneousness, there are various levels of political develop ment in individual countries and obviously different de mands for integration. For this reason, there should be differentiated integration - and this is what is essentially new about the Amsterdam Treaty - within the institutional framework of the European Union.

Thus all children were challenged strongly despite different development stages, and it was a successful community action, without a child particularly fell out.

Niger, a country with one of the world’s lowest ranks on the Human Development Index, is also the world’s third largest producer of uranium.

The automatica Demo Park showcases the current state of development and underlines the relevance of maintenance in automation. Service Robotics Demopark

There will evolve a humanity which works globally (beyond the borders of countries, continents, colour, sex, stage of development, politics, religions etc.) for a positive development of all existence.

This translates into the paradox that although “difference” – essentially present between and, at times, even within individuals, lifestyles and ways of thinking, as well as in stages of development and speeds of progress – is universally celebrated, global homogeneity is actually being realised.

We find here the old dilemma of the years 1920: to sell the production of the industrialized states which are already equipped, it is necessary to sell with the states in the process of development.

The media enforce the status of simultaneousness of completely different levels of development – economic, cultural, political, social – by making information available to every corner of the world.

At least officially, unofficially I still like to exchange ideas about developmental statuses with Gerhard and other people.

Uranium mining sites Niger, a country with one of the world's lowest ranks on the Human Development Index, is also the world's third largest producer of uranium.

Nonetheless, highlighting the coexistence of different speeds, unequal developments and stages of development within such "transitoriness" will not solve, but in fact only shift the necessary although problematic confrontation with difference.

But this document family is itself still under development, which requires a close cooperation between the two committees, so that current levels developments in IEC 61980 can be adopted at the same time in ISO 15118-2.