Übersetzung für "Entsprechen der norm" in Englisch

Die elektroakustischen Werte entsprechen der IEC I-Norm.
The electroacoustic properties correspond to the IEC I standard.
EuroPat v2
Alle bei Baltik Vairas produzierten Fahrräder entsprechen der Norm EN ISO.
All of the bicycles meet standard of EN ISO.
ParaCrawl v7.1
Alle Produkte entsprechen der strengen Norm ISO9001, UL und CE .
All products comply with the strict ISO9001, UL and CE demands.
ParaCrawl v7.1
Die Bohrungs- und Außenmaße des Verbindungsnippels entsprechen standardmäßig der API-Norm.
The standard bore and outside dimensions of the coupling member correspond to the API standard.
EuroPat v2
Solche Schneideinsätze entsprechen der DIN-Norm 4987LNUX.
Such cutting elements correspond to the norm DIN 4987LNUX.
EuroPat v2
Alle entsprechen der Norm EN 166 mit den folgenden Optionen für die Gesichtsblenden:
All comply to EN 166 with the following options for the face screens:
CCAligned v1
Alle Anlagen (Strom, Wasser, septischer Tank) entsprechen der Norm.
All conveniences (electricity, water, septic tank) and according to standards.
ParaCrawl v7.1
Alle von uns verwendete Bleistift-Lackierungen entsprechen der EN71 - Norm.
All varnish paints used by us correspond to the EN71 - norm.
ParaCrawl v7.1
Alle Produkte entsprechen der europäischen Norm EN oder dem amerikanischen Standard ASTM.
All products conform to the European EN standards or the American ASTM standards.
ParaCrawl v7.1
Alle Unterlagen entsprechen der europäischen Norm.
All documents comply with European standards.
ParaCrawl v7.1
Alle LKW in unserer eigenen Flotte entsprechen der Euro-6-Norm.
All trucks in our own fleet comply with the Euro 6 standard.
ParaCrawl v7.1
Die Skalen für den Gabelstapler entsprechen der Norm DIN 15173-FEM.
The scales for the forklift are in accordance with DIN 15173-FEM standard.
ParaCrawl v7.1
Griffe entsprechen der Norm ISO 7376 (Grüner Standard).
Compatible with all handles to the ISO 7376 (green standard).
ParaCrawl v7.1
Elemente für die Ladeneinrichtung entsprechen selten der Norm.
Shop fitting components rarely comply with the standard.
ParaCrawl v7.1
Die Tabellenwerte entsprechen der Norm DIN 50 150 (Ausgabe Dezember 2000).
The values in the table correspond to standard DIN 50 150 (Edition December 2000).
ParaCrawl v7.1
Die Achsenbezeichnungen entsprechen der Internationalen Norm ISO 841, Numerisch gesteuerte Maschinen- Achsen- und Bewegungsbezeichnungen.
Axis nomenclature shall be in accordance with International Standard ISO 841, "Numerical Control Machines — Axis and Motion Nomenclature".
DGT v2019
Die Achsenbezeichnungen entsprechen der Internationalen Norm ISO 841, Numerisch gesteuerte Maschinen — Achsen- und Bewegungsbezeichnungen.
Axis nomenclature shall be in accordance with International Standard ISO 841, ’Numerical Control Machines — Axis and Motion Nomenclature’.
DGT v2019
Die elektroakustischen Werte der in 3,81 mm Breite geschnittenen Bänder entsprechen der IEC I-Norm.
Tapes slit to a width of 3.81 mm had electroacoustic properties conforming to the IEC I standard.
EuroPat v2
Die Weißlicht-Scanner von Creaform entsprechen der IEC-Norm 62471:2006 – Fotobiologische Sicherheit von Lampen und Lampensystemen.
Creaform white light scanners comply with the standard IEC 62471:2006 regarding Photobiological Safety of Lamps and Lamp Systems.
ParaCrawl v7.1
Die Baumaße entsprechen der KOMETJEL® Norm, wobei der Schaft nach DIN 6535 gefertigt ist.
The cubic capacity complies with theJEL® standard, and the shank is manufactured to DIN 6535.
ParaCrawl v7.1
Diese Bänder entsprechen der Norm ISO340 und werden hauptsächlich in Flughäfen und Verteilzentren eingesetzt.
These belts comply with ISO-340 standards and are mainly used in airports and distribution centers.
ParaCrawl v7.1
Die Steckdosen entsprechen der Euro-Norm.
Sockets conform to European standards.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Druckmaschinen, einschließlich der XL 105, entsprechen der Norm ISO 12647-2 PSO.
All its presses, including the XL 105, conform to ISO 12647-2 PSO.
ParaCrawl v7.1
Die Substanzen entsprechen der Norm DIN 5510-2, die vorbeugenden Brandschutz in Schienenfahrzeugen betrifft.
The substances comply with the DIN 5510-2 standard regarding preventative fire protection in railroad vehicles.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe