Übersetzung für "Einen mietwagen" in Englisch

Wenn Sie einen Mietwagen zu Schrott fahren, bezahlen Sie.
If you ran a hired car over a cliff, you'd have to pay for it.
OpenSubtitles v2018

Der Entführer des Hundes fuhr einen Mietwagen.
The man who kidnapped the dog was driving a rented car.
OpenSubtitles v2018

Dort nahm er sich gegen 11.15 Uhr einen Mietwagen.
He rented a car at about 11,15.
OpenSubtitles v2018

Kann ich über das Hotel einen Mietwagen bekommen?
Edward, what would you think of me renting a car through the hotel?
OpenSubtitles v2018

Warum haben Sie einen Mietwagen, Mike?
Why you got a rental, Mike?
OpenSubtitles v2018

Haben Sie heute einen Mietwagen an 3 Chipmunks vergeben?
Did you help three chipmunks get their rental car today?
OpenSubtitles v2018

Sie hat uns einen Mietwagen besorgt.
She arranged for us to get a rental car.
OpenSubtitles v2018

Hab gesehen, dass Sie einen Mietwagen fahren.
I noticed you got a rental.
OpenSubtitles v2018

Fuhren mit dem Bus und holten uns einen Mietwagen.
We left the Porsche, so we could get on a bus and rent some other car.
OpenSubtitles v2018

Sie stiegen in einen schwarzen Mietwagen, einen Caddy.
They got into a black Caddy. A rental.
OpenSubtitles v2018

Ich schicke dir einen Mietwagen vorbei.
I'll send the car service for you.
OpenSubtitles v2018

Seit wann fährt der Telefon-Mensch einen Mietwagen?
Since when does a phone guy drive a rental
OpenSubtitles v2018

Ich sollte vielleicht einfach einen Mietwagen nehmen.
I think I should probably just rent a car.
OpenSubtitles v2018

Möchten Sie einen Mietwagen mit Solo-luxury in Marbella Abholung im Hotel reservieren?
Do you want to rent a car with Solo-luxury in Marbella Hotel Delivery?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Europcar in Vilancoulos Flughafen reservieren?
Do you want to rent a car with Europcar in Vilancoulos Airport?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Europcar in Hakata reservieren?
Do you want to rent a car with Europcar in Hakata?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Europcar in Joensuu Flughafen reservieren?
Do you want to rent a car with Europcar in Joensuu?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Europcar in Mallorca Alcudia Bellevue reservieren?
Do you want to rent a car with Europcar in Mallorca Alcudia Bellevue?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Europcar in La Valette reservieren?
Do you want to rent a car with Europcar in La Valette?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Europcar in Duesseldorf Flughafen reservieren?
Do you want to rent a car with Enterprise in Duesseldorf Muensterstrasse?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Keddy in Leeds reservieren?
Do you want to rent a car with Keddy in Leeds?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Keddy in Finnland reservieren?
Do you want to rent a car with Keddy in Finland?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Europcar in Vilnius Flughafen reservieren?
Do you want to rent a car with Europcar in Vilnius Airport?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Enterprise in Cannes reservieren?
Do you want to rent a car with Enterprise in Cannes?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Sixt in Schwelm reservieren?
Do you want to rent a car with Sixt in Schwelm?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Europcar in Biel Falkenstrasse reservieren?
Do you want to rent a car with Europcar in Biel Falkenstrasse?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Europcar in Pisa Dt reservieren?
Do you want to rent a car with Europcar in Pisa Dt?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Sixt in Avellino reservieren?
Do you want to rent a car with Sixt in Avellino?
ParaCrawl v7.1