Übersetzung für "Eine rolle zuteilen" in Englisch

If you would like to construct accessible pages or would simply like to bring more transparency to your layout structure, you can assign a Role to the element.

If you wish to construct accessible pages, or simply give your layout construction more transparency, you can assign the element a role here.

The patient will assign a role to the therapeutic staff and his fellow patients of the large network group, which corresponds to the unconsciously reproduced inner-psychic world.

All in all, the paper is a rather minor aspect, especially when considering that real dating problems often arise from pressings that are closer together in time and thus mostly use labels made from the same paper, often even from the same production.

Footwear above all plays an important role.

We must remember that patients are playing a more and more active role in the health sector throughout the European Union.

Considering that the BRIC countries played a greater role at the Washington meeting, it is possible that the previous unwillingness of these countries to make a concession was due to their considering that they had been afforded a secondary position, whereas at the Washington meeting they were given a priority role.

You have a crucial role to play, both formally and informally, not just behind the scenes, but also in the meeting rooms and, in particular, beyond them.

As shadow rapporteur for the Group of the European People's Party and European Democrats I am very happy today to see Parliament wholeheartedly endorsing the Commission's initiative and acknowledging that Europe can play an essential role here.

The Committee of the Regions was set up by the 1992 Maastricht Treaty, with the objective of ensuring that regional and local authorities play an active role in shaping European Community laws.

But the barriers to governance in some strict sense need not preclude and may even require governance in a broader sense, including general guidance and public participation.

In the field of social security, family relation ships play a role in conferring benefits accrued by the main beneficiary on othet family membets.

With "student-centred learning", students are more in the centre of learning and teaching – they have a much more active role to play.

The resulting design language of the products is a reflection of these inspirations which play a a large role as an essential part of the final work.

Singer Marjan Welman was given an even more pivotal role for Cold Comfort than for its predecessor.

In this context, the inventive development of the outer surface of the exterior of the connection part plays a supporting role: the surfaces facing the vehicle are shaped such that a very favorable groove for applying a welding seam forms between the vehicle and the connection part without additional effort.