Übersetzung für "Eine prüfung durchführen" in Englisch

Where appropriate, Competent Bodies may require supporting documentation and may carry out independent verifications.

Where appropriate, Competent Bodies may require supporting documentation and may carry out independent verifications.

To this end, the courts should carry out the necessary examination of their own motion.

Okay, I'd like to do a neuro exam.

First, conduct a link audit of your site.

The error is skipped until the next check is performed.

Would you like to conduct a telc examination?

When installed, it will perform a check after each APT upgrade session.

Next I would strongly recommend you to conduct a local search engine optimization audit .

If no, the fuel weighing unit can carry out but a test within its unit and display the result.

The store can make an independent examination, on the basis of which a decision will be made.

This is one big reason you need to perform link profile audits on a regular basis.

If the manufacturer based on the territory of either Switzerland or a Member State does not comply with this provision, the market surveillance authority may require it to have a test performed by a designated body at its own expense within a specified period in order to verify compliance with the harmonised standards and essential requirements.

This is not to say that I do not take this matter seriously, or that thorough checks should not be made, but I do take the view that an objective examination should be carried out rather than inflaming emotions and mixing up different issues that have nothing to do with each other.

The adaptation of the model to match the requirements of a specific market is not something specific to ValDeal, but ordinary economic behaviour on the part of any economic player looking to enter a market.

The Department will tailor the Privacy Shield website to focus on three target audiences: EU individuals, EU businesses, and U.S. businesses.

In the case of health professionals, it also specifies that it is up to the national health care systems and patient organizations to check whether competent authorities should carry out language controls where strictly necessary.

If the manufacturer does not comply with the requirements of paragraphs 1, 2 and 3, the market surveillance authority may require it to have a test performed by a notified body at its own expense within a specified period in order to verify compliance with the harmonised standards and essential safety requirements.

Furthermore, before concluding the final contract, as is usual market practice, it will carry out (or have carried out on its behalf) a due diligence operation which any investor should carry out before initiating the operation.

The Commission received comments on the business plan analysis contained in the opening decision both from the Dutch authorities and from UPC which enabled it to deepen its assessment.

The EUTL should perform automated checks on all processes in the registries system concerning allowances, verified emissions, accounts and Kyoto units, and the ITL should perform automated checks on processes concerning Kyoto units to ensure that there are no irregularities.

The Commission should subsequently undertake a scrutiny to ensure a uniform approach towards applications for registration lodged by the Member States and by third-country producers.

A public oversight system could face difficulties in recruiting a sufficient number of inspectors to conduct on-site reviews in each inspection. Therefore, it should be possible that, under certain conditions, experts who are not inspectors also participate in on-site reviews.

The EUTL should perform automated checks on all processes in the registries system concerning allowances, verified emissions, accounts, annual emission allocation units, the credit entitlement and Kyoto units, and the ITL should perform automated checks on processes concerning Kyoto units to ensure that there are no irregularities.

In its judgment today, the Court of Justice recalls that, when hearing an action for compensation, as in this case, the EU Courts must, before ruling on the substance of the dispute, as a preliminary issue determine their jurisdiction by carrying out an analysis to establish the contractual or non?contractual character of the liability invoked and thus the very nature of the dispute in question.

The Commission will carry out this review before the end of 2006, so that it can make a proposal to the European Parliament and the Council in 2006 for a value to be applied from 2010.

If the thresholds are not met, the Commission will have to perform an in-depth assessment in order to ascertain whether state aid is necessary for realising the investment project and whether the benefits of the aid for regional development outweigh the distortion of competition that it creates.