Übersetzung für "Eine billion" in Englisch

Mehr als eine Billion US-Dollar wurde weltweit zur Rekapitalisierung von Banken verwendet.
More than a trillion dollars has been spent on recapitalising banks across the world.
Europarl v8
Und bis 2050 wird es bei Weitem über eine Billion Dollar sein.
It will be well over a trillion dollars by 2050.
TED2013 v1.1
Und eine Billion davon geht an die OPEC.
And one trillion of that goes to OPEC.
TED2013 v1.1
Ihnen gehört eine halbe Billion Menschen.
They own half a billion people.
TED2013 v1.1
Es gibt mehr als eine Billion Galaxien im Universum.
There are more than a trillion galaxies in the universe.
TED2020 v1
Ich habe vor kurzem gelesen, dass eine Billion Sekunden 32.000 Jahren entsprechen,
But I read this fact the other day, that one trillion seconds equals 32,000 years.
TED2020 v1
In nicht allzu ferner Zukunft dürften diese Kapitalzuflüsse eine Billion US-Dollar übersteigen.
These inflows are expected to top US$1 trillion in the not-so-distant future.
News-Commentary v14
Eine Billion Dollar hört sich nach einer riesigen Summe an.
A trillion dollars sounds like a huge deal.
News-Commentary v14
Den lautesten Ton, den Sie hören können ist eine Billion mal lauter.
The loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that.
TED2020 v1
Die jährlichen Logistikausgaben in Europa belaufen sich auf eine Billion Euro.
Annual expenditure on logistics in Europe is about €1 000 billion.
TildeMODEL v2018
Es gibt Schlimmeres, als eine halbe Billion teure Waffe zu schleppen.
There's worse things that you could be doing... than towing a half trillion dollar weapon.
OpenSubtitles v2018
Das hat so ungefähr eine Billion verschiedene Kombinationen.
That's gonna have, like, a trillion different combinations.
OpenSubtitles v2018
Mein Unternehmen hat eine Billion Dollar gezahlt, um Sie herzuholen.
My company paid a trillion dollars to find this place and bring you.
OpenSubtitles v2018
Was heißt "eine Billion Dollar", Herr Jaeggi?
What does "one trillion U.S. Dollars," Mr. Jaeggi?
OpenSubtitles v2018
Eine Billion Dollar an Bodenschätzen, und die stürzen sich nur aufs Öl.
Eight trillion dollars worth of untapped natural resources here and no one can seem to get past the oil.
OpenSubtitles v2018
Sie haben mindestens eine Billion Zellen.
You got at least a trillion cells.
OpenSubtitles v2018
Eine Trillion ist mehr als eine Billion, Dumpfbacke.
A trillion is more than a billion, numnuts.
OpenSubtitles v2018
Er schafft eine Billion Kalkulationen pro Sekunde.
It's capable of making 500 trillion calculations per second.
OpenSubtitles v2018
Ich habe gelesen, die Saudis hätten eine Billion Dollar auf unseren Banken.
So I read where, like, the Saudis have a trillion dollars in our banks of their money.
OpenSubtitles v2018
Es hat über eine halbe Billion Dollar gekostet.
Over half a trillion dollars were spent.
OpenSubtitles v2018
Ich hab ein Schlüsselloch und eine Billion Schlüssel.
Hey, I got one keyhole and about a zillion keys.
OpenSubtitles v2018
Es muss eine Billion Kombinationen geben.
There must be a zillion combinations to that thing.
OpenSubtitles v2018
Es stehen eine Billion Stunden pro Jahr für die kollektive Wertschöpfung zur Verfügung.
There are a trillion hours a year of participatory value up for grabs.
TED2013 v1.1
Eine Billion Dollar ist ein 2001 erschienener Roman des deutschen Schriftstellers Andreas Eschbach.
Eine Billion Dollar is a 2001 novel by German writer Andreas Eschbach.
WikiMatrix v1
Wir reden hier über eine halbe Billion Dollars, Mr. Sisler.
We're talking half a billion of dollars, Mr. Sisler.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

Eins-zu-Eins eine billion euro eins zu eins übersetzung eins zu eins übernehmen
eins zu eins beziehung eine billion eins zu ein eins zu eins betreuung
eins gegen eins eins zu eins übertragen