Übersetzung für "Eine ausprägung" in Englisch
Jeder
von
ihnen
kann
eine
andere
Ausprägung
haben.
Each
of
them
can
have
a
different
characteristic.
TED2013 v1.1
Das
Pavlovien
ist
eine
regionale
Ausprägung
der
jungpaläolithischen
Kultur
des
Gravettiens.
It
is
considered
to
be
a
variant
of
the
Gravettian
culture.
Wikipedia v1.0
Die
Schaltalgebra
ist
eine
spezielle
Ausprägung
der
Booleschen
Algebra
mit
einer
zweiwertigen
Trägermenge.
In
the
language
of
universal
algebra,
a
Boolean
algebra
is
a
formula_1
algebra
of
type
formula_2.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
jedoch
nur
eine
Ausprägung,
die
sich
nicht
verallgemeinern
lässt.
However,
this
is
just
a
particular
case,
you
can
not
generalise.
TildeMODEL v2018
Der
übliche
Begriff
für
eine
konkrete
Ausprägung
ist
Objekt.
The
common
term
for
an
instance
is
‘object’.
EuroPat v2
Eine
nachfolgende
weiter
Ausprägung
der
Orientierung
durch
eine
Reckvorgang
kann
optional
folgen.
Subsequent
reinforcement
of
the
orientation
by
means
of
a
drawing
operation
is
optional.
EuroPat v2
Dieser
Verfahrensgrundsatz
ist
eine
Ausprägung
des
in
Artikel
14
der
Verfassung
verankerten
Gleichheitsgrundsatzes.
This
mie
is
a
reflection
ofthe
general
principle
of
equality
enshrined
in
Article
14
ofthe
Constitution.
EUbookshop v2
Das
könnte
auch
nur
eine
psychische
Ausprägung
sein.
It
could
merely
be
a
psychological
manifestation.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
scheint
sie
eine
frühe
Ausprägung
der
Srubna-Kultur
zu
sein.
It
seems
to
be
seen
as
an
early
manifestation
of
the
Srubna
culture.
Wikipedia v1.0
Es
entsteht
auch
eine
neue
Ausprägung
von
Ethik.
Also,
we
witness
a
new
ethical
concept.
ParaCrawl v7.1
Heute
haben
diese
Prozessen
bereits
eine
radikalisierte
Ausprägung
angenommen.
Today
we
are
already
experiencing
a
radicalized
form
of
these
processes.
ParaCrawl v7.1
Summenwerte
über
60
deuten
beispielsweise
auf
eine
krankhafte
Ausprägung
der
Symptome
hin.
Totals
of
over
60
indicate
a
pathological
symptom
level.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
bevorzugte
Ausprägung
zum
Erreichen
geringer
Empfindlichkeit
gegenüber
Parameterschwankungen.
This
is
a
preferred
embodiment
for
achieving
low
sensitivity
to
parameter
fluctuations.
EuroPat v2
Dies
ist
eine
bevorzugte
Ausprägung
zur
Verbesserung
der
Genauigkeit
der
Stromdifferenzmessung.
This
is
a
preferred
embodiment
for
improving
the
accuracy
of
the
current
difference
measurement.
EuroPat v2
Sie
sind
eine
Ausprägung
variabler
digitaler
Filter.
They
are
a
variant
of
variable
digital
filters.
EuroPat v2
Eine
spezielle
beispielhafte
Ausprägung
der
Erfindung
ist
ein
mikromechanischer
CMOS-Drucksensor
mit
niedriger
Fertigungstreuung.
A
special
exemplary
embodiment
of
the
invention
is
a
micromechanical
CMOS
pressure
sensor
with
low
manufacturing
dispersion.
EuroPat v2
Eine
spezielle
beispielhafte
Ausprägung
ist
ein
mikromechanischer
CMOS-Drucksensor
mit
niedrigem
Stromverbrauch.
A
special
embodiment
is
a
micromechanical
CMOS
pressure
sensor
with
low
current
consumption.
EuroPat v2
Eine
weitere
Ausprägung
der
Erfindung
betrifft
die
Steuerung.
Another
embodiment
of
the
invention
relates
to
the
control
system.
EuroPat v2
Ebenso
kann
eine
Ausprägung
und
eine
komplementäre
Vertiefung
gebildet
werden.
An
embossment
and
a
complementary
depression
can
also
be
formed.
EuroPat v2